<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2631-2786</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica UISRAEL]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RCUISRAEL]]></abbrev-journal-title>
<issn>2631-2786</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica Israel ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2631-27862021000200163</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35290/rcui.v8n2.2021.327</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Derechos colectivos de las comunidades sobre su propiedad intelectual: contradicciones entre propiedad industrial y conocimientos tradicionales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Collective rights of communities over their intellectual property: contradictions between industrial property and traditional knowledge]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Metropolitana del Ecuador (UMET)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>163</fpage>
<lpage>180</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2631-27862021000200163&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2631-27862021000200163&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2631-27862021000200163&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  El presente ensayo tiene como objetivo el análisis de las contradicciones que se generan al interior del sistema de protección de la propiedad intelectual cuando este regula aspectos sobre conocimientos tradicionales y propiedad industrial. Se expresa el carácter comunitario de los conocimientos tradicionales en su estrecha relación con las comunidades y grupos sociales que los portan, lo que los hace de difícil encuadre en el sistema de propiedad industrial. Se refieren las características y esencia individual del sistema de propiedad industrial, que lo hacen incompleto a este tipo de saberes, lo que contribuye a la explotación y apropiación indebida por terceras personas ajenas a estas comunidades. Finalmente, se evidencia la importancia del reconocimiento de derechos colectivos a las comunidades sobre su propiedad intelectual en materia de conocimientos tradicionales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The objective of this essay is to analyze the contradictions that arise within the intellectual property protection system when it refers to traditional knowledge and industrial property. The community character of traditional knowledge is expressed in its close relationship with the communities and social groups that carry it, which makes it difficult to fit into the industrial property system. It refers to the characteristics and individual essence of the industrial property system, which make it incomplete for this type of knowledge and which contributes to the exploitation and misappropriation by third parties outside these communities. Finally, the importance of the recognition of collective rights to communities and social groups on their intellectual property in terms of traditional knowledge is evident.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[conocimientos tradicionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[propiedad industrial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos colectivos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[traditional knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[industrial property]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[collective rights]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bienes intelectuales de naturaleza sui generis: los conocimientos tradicionales del sector agrícola.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Protección internacional]]></source>
<year>2015</year>
<volume>17</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una mirada a la protección de los conocimientos tradicionales agrícolas desde el contexto latinoamericano.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acea Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[YACHANA]]></source>
<year>2016</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>113-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho de ¿autor? El debate de hoy]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Sociales.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andreini]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La protección y control de los conocimientos tradicionales y la propuesta de un Régimen Sui Generis. El Ecuador como caso de estudio]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad San Francisco de Quito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Propiedad Intelectual: Enfoques para el Tratamiento Económico de los Conocimientos Tradicionales]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Católica del Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asamblea Nacional del Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Constitución de la República del Ecuador]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asamblea Nacional del Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Código Orgánico de la Economía Social de los Conocimientos, Creatividad e Innovación]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asamblea Nacional del Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Constitución Política de la República del Ecuador]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comité Intergubernamental OMPI, WIPO/GRTKF/IC/10/INF/5(a)</collab>
<source><![CDATA[Panel de la OMPI sobre las "comunidades locales e indígenas" preocupaciones y experiencias en la promoción, el mantenimiento y la protección de sus conocimientos tradicionales, de sus expresiones culturales tradicionales y de sus recursos genéticos.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folklore]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore</collab>
<source><![CDATA[Asuntos relacionados con la propiedad intelectual, los recursos genéticos, los conocimientos tradicionales y el folklore]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Propiedad Intelectual]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso Nacional del Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Ley de Propiedad Intelectual]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso Nacional de Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Ley de los derechos colectivos de los pueblos negros o afroecuatorianos]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Conocimientos Tradicionales, Biodiversidad del Ecuador y Derechos de la Propiedad Intelectual-Patentes]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[AFESE]]></source>
<year>2010</year>
<volume>54</volume>
<page-range>77-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Sousa Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Caída del Angelus Novus: Ensayos para una nueva teoría social y una nueva práctica política.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ILSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OMPI IP/C/W/370/Rev.1</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OMPI IP/C/W/368/Rev</collab>
<source><![CDATA[La relación entre el Acuerdo sobre los ADPIC y el Convenio sobre la Diversidad Biológica resumen de las cuestiones planteadas y las observaciones formuladas]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propiedad Intelectual: recursos genéticos, conocimientos tradicionales y folklor. Hacia la creación de un sistema sui géneris de propiedad intelectual]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Impresoresmyl]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>GRAIN</collab>
<source><![CDATA[De patentes y piratas: El ABC del patentamiento de la vida]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haight Farley]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Protecting folklore of indigenous peoples is intellectual property the answer. Connecticut Law Review]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La protección de los conocimientos tradicionales en el ordenamiento jurídico de propiedad intelectual internacional y ecuatoriano. ¿Empoderamiento o regularización?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Calle]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deusto Journal of Human Rights]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lipszyc]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho de Autor y derechos conexos]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zavalia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial del Comercio</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio.]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Propiedad Intelectual</collab>
<source><![CDATA[Resumen comparativo de la legislación sui generis para la protección de las expresiones culturales tradicionales]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMPI, Comité intergubernamental sobre propiedad intelectual y recursos genéticos, conocimientos tradicionales y folclore]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Propiedad Intelectual</collab>
<source><![CDATA[Proyecto de objetivos políticos y principios fundamentales: informaciones generales y deliberaciones previas.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra, Suiza ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Justicia Indígena.]]></source>
<year>2015</year>
<edition>Tercera</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Protección de las obras de la cultura popular tradicional por el derecho de autor: especial referencia a Cuba]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Derecho de Autor y cultura popular tradicional en América Latina y el Caribe.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La propiedad inmaterial]]></source>
<year>2018</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>27-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aiming Straight: The Use of Indigenous Customary Law to Protect Traditional Cultural Expressions]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RaoRane]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Washington International Law Journal]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>826-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe</collab>
<source><![CDATA[La protección de los conocimientos tradicionales, las expresiones culturales tradicionales (folklor) y los recursos genéticos conexos: Enfoque desde el SELA]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WIPO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Intellectual property and the protection of traditional knowledge and Cultural expressions]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wendland]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Art and Cultural Heritage: law, policy, and practice]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>327</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los derechos de propiedad intelectual sobre los conocimientos de las comunidades étnicas.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Internacional de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2002</year>
<volume>171</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
