<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2631-2786</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica UISRAEL]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RCUISRAEL]]></abbrev-journal-title>
<issn>2631-2786</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica Israel ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2631-27862019000200024</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35290/rcui.v6n3.2019.99</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estatus jurídicos de las personas transexuales en la Unión Europea y Latinoamérica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Legal status of transgender persons in the European Union and Latin America]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janny]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Defossez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Delphine]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Brasilia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Brasília  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>24</fpage>
<lpage>42</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2631-27862019000200024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2631-27862019000200024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2631-27862019000200024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Las personas trans están entre los miembros más vulnerables de cualquier sociedad y experimentan altos niveles de estigmatización y marginación. El presente artículo tiene como objetivo realizar un análisis de los derechos de las personas transexuales, abordando para ello tanto la jurisprudencia como la legislación en el contexto europeo y latinoamericano. Dentro del nudo cognitivo jurídico internacional y apoyado en la metodología cualitativa se realizó una caracterización de la realidad facto-jurídica de la legislación aplicable a estas personas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  Trans people are among the most vulnerable members of any society and experience high levels of stigmatization and marginalization. This article is analyzing the rights of transsexual people, addressing both case law and legislation in the European and Latin American context. Within the international legal cognitive knot and supported by the qualitative methodology, a characterization of the legal-fact reality of the legislation applicable to these people.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[transexualidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[jurisprudencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[identidad de género.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transsexuality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[jurisprudence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gender identity.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transexualidade: corpo, subjetividade e saúde coletiva]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaidhaft]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicologia &amp; Sociedade]]></source>
<year>2008</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>70-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transexualidade e saúde pública no Brasil]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lionço]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciência &amp; Saúde Coletiva]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1141-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Argentina</collab>
<source><![CDATA[Ley 26.743/2012. Identidad de Género]]></source>
<year>2012</year>
<numero>N.º 4</numero>
<issue>N.º 4</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Argentina</collab>
<source><![CDATA[Nuevas realidades, nuevas demandas. Desafíos para la medición de la identidad de género en el censo de población de Argentina]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Hacienda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The transsexual phenomenon]]></source>
<year>1966</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Constitución de Bolivia]]></source>
<year>2009</year>
<numero>107</numero>
<issue>107</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz, Bolivia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Ley N.º 807/2016. Ley de identidad de género]]></source>
<year>2016</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil</collab>
<source><![CDATA[Constitución de la República Federativa de Brasil]]></source>
<year>1988</year>
<month>)</month>
<numero>130</numero>
<issue>130</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Resolución 001/1999. Normas de Actuación de los Psicólogos en relación con la cuestión de orientación sexual]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Resolución CFM N.º 1.955/2010. Dispone la cirugía de transgenitalismo]]></source>
<year>2010</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Resolución 175/2013. Dispone la habilitación para celebrar casamientos civiles y uniones estables entre personas del mismo sexo]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil</collab>
<source><![CDATA[Acción Directa de Inconstitucionalidad. ADPF 132/2011 RJ - Río de Janeiro]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Precarious Life: The Powers of Mourning and Violence]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres-New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Caso 11-14.515]]></source>
<year>2013</year>
<numero>1ª</numero>
<issue>1ª</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corte Suprema de Casación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Caso 12-11.949]]></source>
<year>2013</year>
<numero>1ª</numero>
<issue>1ª</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corte Suprema de Casación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Caso B. v. Francia, 73-10.615/1975]]></source>
<year>1975</year>
<numero>1ª</numero>
<issue>1ª</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corte Suprema de Casación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Caso B. v. France, Caso N.º 13343/87]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Tribunal Europeo de Derechos Humanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Caso Goowin v. Reino Unido]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Tribunal Europeo de Derechos Humanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Caso n.º 10-26.947]]></source>
<year>2012</year>
<numero>1a</numero>
<issue>1a</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corte Suprema de Casación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Caso no. 91-11.900]]></source>
<year>1992</year>
<numero>1ª</numero>
<issue>1ª</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corte Suprema de Casación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cauldwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oddities of Sexual Behavior]]></source>
<year>1949</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[B-840]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Corbett v. Corbet]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Reino Unido ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tribunal Supremo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cuba</collab>
<source><![CDATA[Código de Familia N.º 1289/1975. Código de Familia ley N.º 1289/1975]]></source>
<year>14/0</year>
<month>2/</month>
<day>19</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cuba</collab>
<source><![CDATA[Código Civil de Cuba. Ley N.º 59]]></source>
<year>16/0</year>
<month>7/</month>
<day>19</day>
<numero>83</numero>
<issue>83</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cuba</collab>
<source><![CDATA[Ley N.º 116. Código del Trabajo]]></source>
<year>17/0</year>
<month>6/</month>
<day>20</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución de la República de Cuba]]></source>
<year>24/0</year>
<month>2/</month>
<day>20</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Dinamarca</collab>
<source><![CDATA[Denmark becomes Europe&#8217;s leading country on legal gender recognition]]></source>
<year>12/0</year>
<month>6/</month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Constitución de Ecuador]]></source>
<year>20/1</year>
<month>0/</month>
<day>20</day>
<numero>165</numero>
<issue>165</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Quito, Ecuador. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El programa nacional de educación sexual en la estrategia cubana de desarrollo]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[The How, What and Why of a Disease]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York, US ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Francia</collab>
<source><![CDATA[Código Civil Francés]]></source>
<year>02/0</year>
<month>3/</month>
<day>20</day>
<publisher-loc><![CDATA[París, Francia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transexualidae: entre os discursos jurídicos e médico]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[À. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Direito Uniceub]]></source>
<year>2007</year>
<volume>17</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirschfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Homosexuality of Men And Women]]></source>
<year>1923</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York, US ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[La Transexualidad. Jurisprudencia y Argumentación Jurídica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[K. B. v. National Health Service Pensions Agency, Caso C- 117/01]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Tribunal Europeo de Derechos Humanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cupo laboral trans: incorporan a tres transexuales a la Cámara de Diputados bonaerense]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Nación]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El reconocimiento transnacional del matrimonio entre personas del mismo sexo o de la pareja homosexual y los recientes desarrollos en Brasil y en el Mercosur]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anuario Español de Derecho Internacional Privado]]></source>
<year>2016</year>
<volume>16</volume>
<page-range>759-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Money]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of developmental sexology]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York, NY, US ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Continuum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OEA</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre Violencia contra personas LGBT]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OEA</collab>
<source><![CDATA[Convención Interamericana contra toda forma de discriminación e intolerancia]]></source>
<year>06/0</year>
<month>5/</month>
<day>20</day>
<numero>A-69</numero>
<issue>A-69</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Antigua, Guatemala ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[P v S and Cornwall County Council, Caso C-13/94]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Tribunal Europeo de Derechos Humanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Caso de la Corte Interamericana de Derechos Humanos &#8220;Atala Riffo y niñas contra Chile&#8221; (24 de febrero de 2012)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuestiones Constitucionales]]></source>
<year>2014</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>237-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Sarah Margaret Richards v Secretary of State for Work and Pensions, Caso C-423/04]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Tribunal Europeo de Derechos Humanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[A experiência transexual]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imago]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UE</collab>
<source><![CDATA[Ser trans en la UE. Análisis comparativo de los datos de la encuesta a las personas LGBT en la UE]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Viena, Austria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agencia de los Derechos Fundamentales de la UE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UE, D. H.</collab>
<source><![CDATA[Demandas civiles por cuestiones de cambio de sexo. Circular núm. CIV/07/10]]></source>
<year>14/0</year>
<month>5/</month>
<day>20</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bruselas, Bélgica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Europea de Derechos Humanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Del sexo dicotómico al sexo cromático. La subjetividad transgenérica y los límites del constructivismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sexualidad, Salud y Sociedad]]></source>
<year>2009</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>WPATH. (s.d.).</collab>
<source><![CDATA[Psychopatholisation Statement]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
