<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2550-6722</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Chakiñan de Ciencias Sociales y Humanidades]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Chakiñan]]></abbrev-journal-title>
<issn>2550-6722</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Chimborazo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2550-67222017000300031</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[NUEVAS APORTACIONES SOBRE LA MUERTE DE ALVAR NÚÑEZ CABEZA DE VACA EN VALLADOLID Y LA AUTORÍA DEL &#8220;PROHEMIO&#8221; DE COMENTARIOS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NEW CONTRIBUTIONS ON ALVAR NÚÑEZ CABEZA DE VACA&#8217; S DEATH IN VALLADOLID AND THE AUTHORITY OF THE "PROHEMIO" OF COMMENTS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,The University of Vermont  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>USA</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<numero>1</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2550-67222017000300031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2550-67222017000300031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2550-67222017000300031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Todavía se sigue defendiendo que Alvar Núñez Cabeza de Vaca murió en Sevilla, pese a que no existe ninguna prueba documental que así lo confirme. Por el contrario, en el presente artículo se analizan una serie de documentos en los que apuntan al hecho de que murió en la ciudad de Valladolid. De igual forma se analiza el "prohemio" de sus Comentarios, sobre el que hasta la actualidad ningún estudioso se ha pronunciado respecto a su autoría, demostrándose la notoria diferencia de redacción que existe con el resto del libro, como evidencia que respalda la intervención del personaje estudiado en su redacción.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT It is commonly believed that Alvar Núñez Cabeza de Vaca died in Seville, however, there is no documentary evidence to support that assertion. On the contrary, there are a number of other documents that say he died in the city of Valladolid. Something similar happens with the "Prohemio" of his Comentarios, being notorious the difference style and lexicon with the rest of the book.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cabeza de Vaca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Comentarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[muerte en Valladolid]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cabeza de Vaca]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Comentarios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[death at Valladolid]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La poesía latina de Garcilaso]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera de Córdoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Felipe Segundo Rey de España]]></source>
<year>1619</year>
<publisher-loc><![CDATA[España, Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Luis Sánchez impresor del Rey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La biblioteca del caballero cristiano don Antonio de Rojas, ayo del príncipe don Carlos 1556]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cátedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[MLN]]></source>
<year>1983</year>
<volume>98</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>226-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz de Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Argentina]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[España, Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Historia 16]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gachard]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Don Carlos y Felipe II]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-loc><![CDATA[España, Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Lorenzana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Garcilaso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Florida del Inca]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[España, Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Historia 16]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Relación hecha de lo sucedido al gobernador Jaime Rasquín en el viaje que hizo al Río de la Plata y Paraguay]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez de Santoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[AGI. Patronato]]></source>
<year>1559</year>
<volume>29</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Libro del emperador Marco Aurelio con el relox de príncipes]]></source>
<year>1529</year>
<publisher-loc><![CDATA[España, Valladolid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nicolás Tierri]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jiménez de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La guerra del moro a fines del siglo XV]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alicante ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Cabeza de Vaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Relación y Comentarios del gouernador Alvar Nuñez Cabeça de Vaca, de lo acaecido en las dos jornadas que hizo a las Indias]]></source>
<year>1555</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valladolid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los quatro libros primeros de la Crónica general de España. Zamora]]></source>
<year>1544</year>
<volume>1</volume>
<numero>828</numero>
<issue>828</issue>
<publisher-name><![CDATA[Real Academia de la Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Çinco libros primeros de la Cronica general de España]]></source>
<year>1553</year>
<volume>4</volume>
<numero>1754</numero>
<issue>1754</issue>
<publisher-name><![CDATA[Real Academia de la Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa de Luyand]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cédula del príncipe D. Felipe a, para que de la condena de penas de Cámara, hecha por el Consejo de las Indias al licenciado Cervantes de Loaisa, oidor que fué de la Audiencia de la Española, entregue a Alvar Núñez Cabeza de Vaca lo que sobrare después de pagar 100 ducados a Francisco López Tenorio y 30 a Gutierre de Villa]]></source>
<year>1554</year>
<publisher-name><![CDATA[Archivo General de Indias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crónica de Felipe I llamado el hermoso]]></source>
<year>1846</year>
<publisher-loc><![CDATA[España, Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de la Viuda de Calero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo-Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Naufragios]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Castalia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[N]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Real Cédula a Ochoa de Luyando para que de los maravedis de penas de estrado entregue 12.000 a Alvar Núñez Cabeza de Vaca para ayuda de su enfermedad]]></source>
<year>1956</year>
<publisher-name><![CDATA[Archivo General de Indias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[N]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Real Provisión nombrando a Pedro Vaca Cabeza de Vaca, contador de la Casa de la Contratación para que durante un año entienda, junto con dos mercaderes, en la apelación de las sentencias dadas por el prior y cónsules de la Universidad de mercaderes de Sevilla]]></source>
<year>1956</year>
<publisher-name><![CDATA[Archivo General de Indias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[N]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Real Provisión de Receptoría a petición de Pedro Vaca Cabeza de Vaca, contador de la Casa de la Contratación, en el pleito que trata con Lope de Otazu, oficial de la dicha Casa, sobre el registro de navíos que van a Indias]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-name><![CDATA[AGI. Patronato]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Florián de Ocampo, Castilian Chronicler, and Habsburg propagandist: Rethoric, Myth and Genealogy in the Historiography of Early Modern Spain]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Forum for Modern Language Studies]]></source>
<year>2006</year>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>339-54</page-range><publisher-name><![CDATA[Oxford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida y recuerdo de un maestro de príncipes]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[España, Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Generalitat Valenciana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pedro Mexía and the Spanish Golden Age Historiography]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Renaissance News]]></source>
<year>1960</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotomayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valladolid. Real Chancillería de Valladolid. Pleitos Civiles: Moreno (olvidados)]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Juan Pedro Musete, mercader de libros en Medina del Campo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista General de Información y Documentación]]></source>
<year>2007</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>81-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zurita]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anales de la Corona de Aragón. Zaragoza]]></source>
<year>1668</year>
<publisher-name><![CDATA[Impresores del reino de Aragón y de la Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
