<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2528-7907</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista San Gregorio]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista San Gregorio]]></abbrev-journal-title>
<issn>2528-7907</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad San Gregorio de Portoviejo ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2528-79072019000100034</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.36097/rsan.v1i33.956</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En búsqueda del derecho a ser: proyecto migratorio de brasileñas en A Coruña]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In Search of the Right to Be: the Migration Project of Brazilian Women in A Coruña]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reis-Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,lucasreis@id.uff.br  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<numero>33</numero>
<fpage>34</fpage>
<lpage>42</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2528-79072019000100034&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2528-79072019000100034&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2528-79072019000100034&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente trabajo busca comprender el proyecto migratorio de mujeres inmigrantes de nacionalidad brasileña, residentes en la ciudad española de A Coruña. El objetivo principal es analizar y discutir las identidades otorgadas a estas mujeres a lo largo de este proceso y, cómo eso afecta aspectos prácticos de su vida. La investigación realizada a partir de una metodología cualitativa, conlleva observación participante, dieciocho entrevistas semiestructuradas realizadas en profundidad, además de una minuciosa revisión bibliográfica y análisis documental. Los resultados obtenidos evidencian que una serie de imaginarios y representaciones coloniales, patriarcales y económicas construyen el prejuicio del autóctono y el temor de estas inmigrantes; crean un personaje estigmatizado del cual las mujeres migrantes brasileñas intentan disociarse.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The present paper aims to understand the migratory project of immigrant women of Brazilian nationality, residents of the Spanish city of A Coruña. The main objective is to analyze and discuss the identities given to these women throughout this process, and how that affects practical aspects of their lives. The data collection tool used for the conduction of my qualitative research is participant observation. It involves eighteen semi-structured in-depth interviews as well as an extensive bibliographic review and documentary analysis. The results of this study show that a range of colonial, patriarchal and economic imaginaries and representations fuel the prejudice of the autochthonous population and the fear of those immigrants. Besides, all these aspects contribute to the creation of a stigmatized representation of the female Brazilian migrant population from which they aim to disassociate themselves.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Brasil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[colonialismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estereotipo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmigración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujer.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brazil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[colonialism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immigration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stereotype]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[women.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Deusto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Amores en el registro. Mecanismos institucionales de gestión del &#8216;amor verdadero&#8217; en los matrimonios binacionales]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anzil]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca Girona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yzusqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Scripta Nova: Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales]]></source>
<year>2016</year>
<volume>20(538</volume>
<page-range>1-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Assis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[ Mujer inmigrante y brasileña: estereotipos y prejuicios, Actas del I Congreso Internacional sobre Migraciones en Andalucía]]></conf-name>
<conf-loc>Granada </conf-loc>
<page-range>2213-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clifford]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Itinerarios Transculturales]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gedisa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornelius]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La institución imaginaria de la sociedad]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tusquets Editores ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La construcción de la confianza en el trabajo de campo. Los límites de la entrevista dirigida]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Olmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Disparidades. Revista de Antropología]]></source>
<year>2003</year>
<volume>58(1</volume>
<page-range>191-219</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gênero, Colonialidade e Migrações: uma análise de discursos institucionais sobre a &#8220;Brasileira Imigrante&#8221; em Portugal]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política &amp; Sociedade]]></source>
<year>2018</year>
<volume>17 (38</volume>
<page-range>404-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grosfoguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epistemic racism/sexism, westernized universities and the four genocides/epistemicides of the long sixteenth century]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>23-46</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El proyecto migratorio de los indocumentados]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Papers: Revista de sociología]]></source>
<year>2000</year>
<volume>60</volume>
<page-range>225-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El proyecto migratorio y la integración de los extranjeros.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Estudios de Juventud. Minorías étnicas, migración e integración social]]></source>
<year>2002</year>
<volume>49</volume>
<page-range>43-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estereotipos, inmigración y trabajo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puertas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Papeles del psicólogo]]></source>
<year>2008</year>
<volume>29(1</volume>
<page-range>6-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Racismo de clase y racismo de género: &#8220;mujer chilena&#8221;, &#8220;mestizo blanquecino&#8221; y &#8220;negra colombiana&#8221; en la ideología nacional chilena&#8221;]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>227-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Inmigración, género y mercado de trabajo: una panorámica de la investigación sobre la inserción laboral de las mujeres inmigrantes en España]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parella]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadernos de relaciones laborales]]></source>
<year>2012</year>
<volume>30(1</volume>
<page-range>11-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La migración hacia España de mujeres jefas de hogar]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Instituto de la Mujer ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Beauty as violence: &#8216;beautiful&#8217;hair and the cultural violence of identity erasure]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oyedemi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Social Identities]]></source>
<year>2016</year>
<volume>22(5</volume>
<page-range>537-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A imigrante brasileira em Portugal: considerando o género na análise]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>113-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural (ACIDI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ser brasileira em Portugal: imigração, género e colonialidad de. En Flávio Carvalho, Maria Badet Souza, Manuella Callou y Mar Rubiralta]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>113-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Universitat de Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parella]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujer, inmigrante y trabajadora: la triple discriminación]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Anthropos Editorial ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reclutamiento de trabajadoras inmigrantes en las empresas de servicios de proximidad en el Área Metropolitana de Barcelona.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parella]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Española de Investigaciones Sociológicas (REIS]]></source>
<year>2004</year>
<volume>108</volume>
<page-range>179-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Xenophobic Rhetoric and Its Political Effects on Immigrants and Their Co&#8208;Ethnics]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[American Journal of Political Science]]></source>
<year>2015</year>
<volume>59(3</volume>
<page-range>549-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Imágenes recíprocas y estereotipos entre la población brasileña y autóctona en el contexto multicultural español]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ripoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baeninger]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Convergencia Revista de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2010</year>
<volume>53</volume>
<page-range>151-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Girona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La excepción reveladora: esposas brasileñas de uniones mixtas en España, Suiza, Italia y Portugal]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>73-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Of animals and objects: Men&#8217;s implicit dehumanization of women and likelihood of sexual aggression]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rudman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mescher]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Personality and Social Psychology Bulletin]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38(6</volume>
<page-range>734-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contrageografías de la globalización, género y ciudadanía en los circuitos transfronterizos]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Traficantes de sueños]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schatzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Field research ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Strategies for natural sociology. Nueva Jersey: Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Non-Occidentalist West: Learned ignorance and ecology of knowledge]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theory, Culture &amp; Society]]></source>
<year>2017</year>
<volume>26(7-8</volume>
<page-range>103-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O enigma das intersecções: classe, &#8220;sexualidade&#8221;, sexo, sexualidade. A formação dos impérios transatlânticos do século XVI ao XIX&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stolke]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Estudos Feministas]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14(1</volume>
<page-range>15-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dehumanizing representations of women: the shaping of hostile sexist attitudes through animalistic metaphors]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tipler]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruscher]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Gender Studies]]></source>
<year>2019</year>
<volume>28(1</volume>
<page-range>109-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[México en Estados Unidos: análisis de los procesos de conformación de la identidad mexicana]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tudela- Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Dialectología y Tradiciones Populares]]></source>
<year>2016</year>
<volume>71(2</volume>
<page-range>371-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz de Rada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La lógica de la investigación etnográfica: un modelo de trabajo para etnógrafos de escuela]]></source>
<year>2006</year>
<edition>6ª. ed.</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Trotta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vitorino]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imigrantes brasileiros e a crise em Portugal]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leopoldianum ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whitten]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los paradigmas mentales de la conquista y el nacionalismo: La formación de los conceptos de las "razas" y las transformaciones del racismo]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>45-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Flacso ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Quito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
