<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2477-9199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Índex, revista de arte contemporáneo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Índex]]></abbrev-journal-title>
<issn>2477-9199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Católica del Ecuador]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2477-91992016000100096</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión cultural y despolitización: cuando nos llamaron gestores.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cultural management and despolitization: when we were called managers.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola De la]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<numero>2</numero>
<fpage>96</fpage>
<lpage>102</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2477-91992016000100096&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2477-91992016000100096&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2477-91992016000100096&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN: Este artículo permite una aproximación crítica al surgimiento de la gestión cultural en Ecuador y América Latina, como campo de conocimiento emergente en la década de los noventa, en un contexto de aplicación de agendas de ayuda al desarrollo, políticas neoliberales y de ajuste estructural, multiculturalismo incluyente, y la globalización expresada en la apertura nacional y la integración regional. Situada en estas complejas relaciones geopolíticas, la gestión cultural es tecnología de gobierno de la conducta (Richard, 2010:179) y una estrategia de despolitización de prácticas artísticas y culturales de dimensión comunitaria y política con vigencia plena en este decenio. Propuestas artísticas y comunidades, dialógicas y de contexto, epistemologías de la diferencia, activismo, educación y comunicación popular, son algunos de los planos fundamentales de las discusiones académicas actuales, con perspectiva histórica, sobre una epistemología de la gestión cultural latinoamericana. Estos planos integran un debate que apunta a desestabilizar lugares comunes, modelos estructurados, de intervención, dicotómicos y gerenciales de la gestión cultural, a través de una revisión de formas organizativas y modelos de gobernanza construidos desde la interdependencia, los cuidados, la gestión colectiva con autonomía política, economías reproductivas, formas de producción y trabajo cultural que cuestionan los principios dominantes de la gestión.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT: This article gives a critical approach to the emergence of cultural management in Ecuador and Latin America as an arising field of knowledge in the 1990s, in a context of development aid programs, neoliberal policies, and structural adjustments, including multiculturalism and globalization in form of national aperture and regional integration. Located in these complex geopolitical relations, cultural management is a technology of governance of the conduct (Richard, 2010, 1979) and a strategy for the depoliticization of the artistic and cultural practices on a communitarian basis, fully valid in this decennium. Artistic projects, dialogical communities and their contexts, the epistemology of difference, activism, education and popular communication are some of the fundamental approaches of actual academic debates with a historical perspective based on an epistemology of Latin-American cultural management. These levels embody debates that aim to destabilize common places, structured and dichotomic models of intervention and governing cultural management, through an exam of forms of organization and models of governance set up through interdependence, reproductive economies, and forms of cultural production that challenge dominant principles of management.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión cultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnología de gobierno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conocimiento situado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnologías sociales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prácticas contextualizadas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epistemología de la gestión cultural latinoamericana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[government technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[situated knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social technologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contextualized practices]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epistemology of Latin American cultural management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Ecuador: La gestión cultural en las últimas décadas&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Astudillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Gestión Cultural. Memorias del Curso de Postgrado en Gestión Cultural]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>55-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cuenca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cuenca, Consejo Nacional de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historia de la gubernamentalidad. Razón de Estado, liberalismo y neoliberalismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Michel Foucault]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo del Hombre Editores, Universidad Javeriana, Universidad Santo Tomás]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cultura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consejo Nacional de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[I Congreso Latinoamericano y del Caribe de Promotores y Animadores Culturales]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conejo Nacional de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Zubiría Samper]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abello]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tabares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadernos Cultura I OEI. Conceptos básicos en administración y gestión cultural]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>9-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid: OEI ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Emmelhain]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Formas de politización del arte en la &#8220;post-política&#8221;]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cultura y el poder: Conversaciones sobre los cultural studies]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;La plaza y la caverna: dilemas contemporáneos en la gestión cultural&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacarrieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La (indi) gestión cultural. Una cartografía de los procesos culturales contemporáneos.]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>5-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Ciccus y La Crujía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ecuador.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ministerio de Educación y Cultura del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultura: Informe sobre los seminarios de formación y perfeccionamiento de personal para acciones culturales en Quito.]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación y Cultura.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[&#8220;Resoluciones preliminares del Primer Congreso Latinoamericano de Gestión Cultural&#8221;]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Localidades del saber: ubicación, contextos y traducción&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richard]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colonialidad/decolonialidad del poder/saber. Miradas desde el Sur]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>99-106</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valdivia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Universidad Austral de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Parga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actores y discursos culturales Ecuador: 1972-88]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Andino de Acción Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Apuntes para la definición de los nuevos perfiles de profesionales en gestión cultural y una agenda de acciones para el desarrollo de los programas de formación de la región latinoamericana&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Campus Euroamericano de Cooperación Cultural]]></source>
<year>2007</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>209-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Almada. Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Enfoques y tendencias de la Gestión Cultural en América Latina&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Emergencias de la gestión cultural en América Latina.]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>189-211</page-range><publisher-loc><![CDATA[Manizales ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YÚDICE]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El recurso de la cultura. Usos de la cultura en la era global]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>2-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
