<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1390-7794</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ius Humani. Revista de Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ius Humani]]></abbrev-journal-title>
<issn>1390-7794</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Hemisferios]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1390-77942019000100245</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.31207/ih.v8i0.223</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Protección de la familia y acceso a la justicia de los migrantes en el perú]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protection of the family and access to the justice of migrants in peru]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[William Homer]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Abogado y Magíster en Derecho Procesal|Universidad de San Martín de Porres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<fpage>245</fpage>
<lpage>267</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1390-77942019000100245&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1390-77942019000100245&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1390-77942019000100245&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: La presente investigación tiene como objetivo analizar la normativa nacional e internacional sobre la protección del núcleo familiar cuando sus integrantes son migrantes en situación irregular, así como el derecho de acceso a la justicia de esta población en condición de vulnerabilidad. La metodología de investigación utilizada es descriptiva, el método aplicado es el inductivo y el enfoque cualitativo. Para su estudio se revisó la jurisprudencia peruana y los casos resueltos en el sistema interamericano de protección de los derechos humanos, entre otros textos relacionados sobre la temática. La estructura del trabajo comprende la descripción de la realidad problemática, el derecho de la protección constitucional de la familia frente a la migración, el nuevo enfoque de acceso a la justicia y la protección de los derechos de las personas migrantes. Finalmente, se presentan las reflexiones conclusivas del investigador, en las cuales se concluye que el Estado peruano debe salvaguardar mejor los derechos fundamentales de las personas migrantes y de su familia, en igualdad de condiciones y sin discriminación por motivos de su situación irregular en el país.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The purpose of this research is to analyze national and international regulations on the protection of the family nucleus when its members are migrants in an irregular situation, as well as the right of access to justice for this population in a vulnerable condition. The research methodology used is descriptive, the method applied is the inductive and the qualitative approach. For its study, the Peruvian jurisprudence and the cases resolved in the inter-American system for the protection of human rights were reviewed, among other related texts on the subject. The structure of the work includes the description of the problematic reality, the right of the constitutional protection of the family against migration, the new approach to access to justice and the protection of the rights of migrants. Finally, the conclusive reflections of the investigator are presented, in which it is concluded that the Peruvian State must safeguard better the fundamental rights of migrants and their family, on equal terms and without discrimination on grounds of their irregular situation in the country.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derechos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acceso a la justicia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[unidad familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interés superior del niño]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Human Rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Access to Justice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Migration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Family Unit]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Best Interests of the Child]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asamblea General de las Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Resolución de Protección de los migrantes]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Democracia y Derechos del Niño]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baratta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Justicia y Derechos del Niño]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un modelo para armar ¡y otro para desarmar!: protección integral de derechos del niño vs. derechos en situación irregular]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beloff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Derechos del Niño en el Sistema Interamericano]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editores del Puerto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cappelletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garth]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El acceso a la justicia]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cepal</collab>
<source><![CDATA[La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Una oportunidad para América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El interés superior del niño en el marco de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cillero Bruñol]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Justicia y Derechos del Niño]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Se desconoce la cifra oficial de niños separados de sus padres en la frontera sur de Estados Unidos]]></article-title>
<collab>CNN Español</collab>
<source><![CDATA[CNN Español]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<collab>Organización de los Estados Americanos</collab>
<source><![CDATA[Derecho del niño y la niña a la familia]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<collab>Organización de los Estados Americanos</collab>
<source><![CDATA[El acceso a la justicia como garantía de los derechos económicos, sociales y culturales]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Caso 12.562 Wayne Smith, Hugo Armendáriz et al. vs. Estados Unidos]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité de los Derechos del Niño</collab>
<source><![CDATA[Observación General 6: Trato de los menores no acompañados y separados de su familia fuera de su país de origen]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité de los Derechos del Niño</collab>
<source><![CDATA[Observación General 12: El derecho del niño a ser escuchado]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité de los Derechos del Niño</collab>
<source><![CDATA[Observación General 14: Sobre el derecho del niño a que su interés superior sea una consideración primordial]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Opinión Consultiva OC-17/2002]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Opinión Consultiva OC-18/03: Sobre la condición jurídica y derechos de los migrantes indocumentados]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Caso Vélez Loor vs. Panamá]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Caso Fornerón e hija vs. Argentina]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Caso Familia Pacheco Tineo vs. Estado Pluricultural de Bolivia]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cumbre Judicial Iberoamericana</collab>
<source><![CDATA[Reglas de Brasilia sobre acceso a la justicia de las personas en condición de vulnerabilidad]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cumbre Judicial Iberoamericana</collab>
<source><![CDATA[Protocolo Iberoamericano de acceso a la justicia para personas y grupos vulnerables]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cumbre Judicial Iberoamericana</collab>
<source><![CDATA[Propuesta de actualización de las Reglas de Brasilia]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Defensoría del Pueblo</collab>
<source><![CDATA[Informe 146: Migraciones y Derechos Humanos. Supervisión de las políticas de protección de los derechos de los peruanos migrantes]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Venezolanos en el Perú: aumenta el número de migrantes que ingresan a diario por Tumbes]]></article-title>
<collab>El Comercio</collab>
<source><![CDATA[El Comercio]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Venezolanos sí deberán presentar pasaporte para ingresar a Perú.]]></article-title>
<collab>El Comercio</collab>
<source><![CDATA[El Comercio]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dos años de la muerte de Aylan: &#8220;Desde entonces todo a ido a peor para los refugiados&#8221;]]></article-title>
<collab>El Diario</collab>
<source><![CDATA[El Diario]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Infancia, ley y democracia]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Justicia y Derechos del Niño]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unicef]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El acceso a la justicia, un enfoque desde los derechos humanos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acceso a la Justicia y Equidad. Estudio en siete países de América Latina]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José de Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IIDH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia 2012-2021]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular]]></article-title>
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Firmado en Marruecos]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Incrementa el ingreso de venezolanos al Perú tras sentencia que suspende el requisito de pasaportes]]></article-title>
<collab>Perú 21</collab>
<source><![CDATA[Perú 21]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plácido Vilcachagua]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de derechos de los niños, niñas y adolescentes]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Pacífico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puig Ferriol]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constitución y protección de la familia]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Congresistas de EE.UU. denuncian &#8220;fallos sistemáticos&#8221; en muerte de niña guatemalteca]]></article-title>
<collab>RPP Noticias</collab>
<source><![CDATA[RPP Noticias]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Murió un segundo niño migrante de 8 años tras ser detenido en la frontera de EE.UU.]]></article-title>
<collab>RPP Noticias</collab>
<source><![CDATA[RPP Noticias]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Tribunal Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Caso Reynaldo Armando Shols Pérez]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Tribunal Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Caso José Luis Ñiquin Huatay]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Tribunal Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Caso J.A.R.R.A. y V.R.R.A]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Tribunal Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Caso Rosa Felicita Elizabeth Martínez García]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Tribunal Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Caso C.F.A.P]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Tribunal Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Caso Jesús de Mesquita Oliviera et al.]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Tribunal Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Caso Anaximandro Díaz Irigoin]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pacto mundial para la migración segura, ordenada y regular: Perspectivas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Bendezú]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encuentro interinstitucional por la justicia y la no violencia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
