<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1390-4299</journal-id>
<journal-title><![CDATA[URVIO Revista Latinoamericana de Estudios de Seguridad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[URVIO]]></abbrev-journal-title>
<issn>1390-4299</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales- FLACSO-Sede Ecuador]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1390-42992024000300098</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17141/urvio.40.2024.6269</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Estatuto Migratorio Andino y las limitaciones de la convergencia normativa regional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Andean Migratory Statute and the limitations of regional regulatory convergence]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O Estatuto Migratório Andino e as limitações da convergência regulatória regional]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Condoy-Celi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cynthia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Internacional del Ecuador (UIDE) Laboratorio de Investigación de Relaciones Internacionales (IRLAB) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<numero>40</numero>
<fpage>98</fpage>
<lpage>114</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1390-42992024000300098&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1390-42992024000300098&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1390-42992024000300098&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Introducción:  este artículo identifica el proceso de construcción del Estatuto Migratorio Andino, con especial énfasis en la participación de los actores no gubernamentales. Este estatuto es una política regional que se produjo con un proceso de difusión bottom-up de largo plazo, donde confluye la intención gubernamental de la convergencia normativa regional y la necesidad de un cambio de enfoque, propiciado por los actores sociales regionales. Objetivo: mostrar el proceso de difusión del Estatuto y las limitaciones que existen en la convergencia regional sobre la gestión migratoria. Metodología: esta es una investigación cualitativa, que desarrolla un estudio de caso sobre la configuración del Estatuto Migratorio Andino, basado en los documentos oficiales de la Comunidad Andina y los estudios académicos al respecto; su marco teórico está en la gobernanza migratoria sudamericana y el proceso de difusión de políticas públicas. Conclusiones: el Estatuto Migratorio Andino incorporó un enfoque de garantía de derechos para los residentes andinos, alineado a la gobernanza global sobre migración ordenada y segura. Aunque descuida resolver otros problemas migratorios regionales como los flujos migratorios irregulares y la emigración. Es preciso discutir la gobernanza regional migratoria para enfocar la atención a los problemas comunes irresueltos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Introduction: This article identifies the process of construction of the Andean Migration Statute, with emphasis on the participation of non-governmental actors. The Andean Migration Statute is a regional policy that occurs with a long-term bottom-up diffusion process, where the government's intention of regional normative convergence and the need for a change in approach brought about by social actors come together. Objective: it shows the limitations of the regional convergence on migration management. Methodology: this is qualitative research and develops a case study on the configuration of the Andean Migration Statute. It is based on the official documents of the Andean Community and other specialized studies. The theoretical framework is the South America migration governance and the diffusion process of public policy. Conclusions: the Andean Migration Statute incorporated a focus on guaranteeing rights for Andean residents, aligned with global governance on orderly and safe migration. Although this neglects to resolve other regional migration problems such as irregular migration flows and emigration. It is necessary to discuss regional migration governance to refocus attention on unresolved common problems.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Ressumo Introdução: este artigo identifica o processo de construção do Estatuto Migratório Andino, fazendo ênfase na participação dos atores societais. Este estatuto é uma política regional que ocorre num processo de difusão bottom-up de longo prazo, onde a intenção governamental de convergência normativa regional converge com a necessidade de uma mudança da abordagem migratória, trazida pelos atores societais. Objetivo: mostrar as limitações na convergência regional da gestão migratória. Metodologia: esta investigação é qualitativa e desenvolve um caso de estudo ao redor da configuração do Estatuto Migratório Andino; baseada nos documentos oficiais da Comunidade Andina e outros estudos especializados na matéria. O marco teórico é a governança migratória sul-americana e a difusão de políticas públicas. Conclusões: o Estatuto da Migração Andina incorpora o enfoque na garantia de direitos aos residentes andinos, alinhada com a governação global sobre uma migração ordenada e segura. Embora isto, negligência a resolução de outros problemas de migração regional, como os fluxos migratórios irregulares e a emigração. É necessário discutir a governança regional da migração para centrar a atenção nos problemas comuns não resolvidos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cooperación regional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos de grupos especiales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[regionalismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones internacionales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[International relations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[labor migration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[migrations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[regionalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[regional cooperation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rights of special groups]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cooperação regional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[direitos de grupos especiais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[migrações]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[migrações laborais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[regionalismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[relações internacionais]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración y migraciones. El tratamiento de la variable migratoria en el MERCOSUR y su incidencia en la política argentina.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Internacional para las Migraciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Gestión de la migración en los países andinos: entre la securitización y los vínculos diaspóricos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[María Mercedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eguiguren]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Andinamigrante]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<page-range>2-10.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ideología y regionalismo andino: una historia de 50 años]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briceño]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comentario Internacional]]></source>
<year>2021</year>
<volume>20</volume>
<page-range>13-56.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gobernanza migratoria en Suramérica en 2021: respuestas a la emigración venezolana durante la pandemia]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brumat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leiza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis Carolina]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Formación de agenda y procesos de toma de decisiones: una aproximación desde la ciencia política]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casar]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Amparo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claudia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maldonado]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), División de Administración Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<page-range>1-20.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Movilidad internacional y el mercadeo de la migración segura a través de la teoría critica de las relaciones internacionales]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Waldimeiry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Española de Derecho Internacional]]></source>
<year>2021</year>
<volume>73</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>53-68.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evolución de la política exterior de Colombia en el período 2002-2018]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Badillo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodríguez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[OASIS]]></source>
<year>2019</year>
<volume>29</volume>
<page-range>57-79.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Respuestas de los países del pacífico suramericano ante la migración venezolana: estudio comparado de políticas migratorias en Colombia, Ecuador y Perú]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gissi Barbieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques-]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Gallegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Pilar Ospina-Grajales]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bárbara Pincowsca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cardoso-Camposm]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sebastián]]></surname>
<given-names><![CDATA[Apolo-Alvis.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diálogo Andino]]></source>
<year>2020</year>
<volume>63</volume>
<page-range>219-233.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giusiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revolución de los Pueblos Originarios en Bolivia: &#8220;el nacimiento de una nueva Política Exterior]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Theorising the rise of regions]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hettne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Björn]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fredrik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Söderbaum]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[New regionalism in the global political economy]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>33-47.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge/Warwick]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelos de gobernabilidad migratoria. La perspectiva política en América del Sur]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mármora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana]]></source>
<year>2010</year>
<volume>18</volume>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>71-92.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El tratamiento migratorio en los espacios de integración subregional sudamericana]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[María Fernanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stag]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Papeles de Población]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>77-106.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A governança migratória na América do Sul: a difusão de baixo para cima (bottom-up) do Acordo de Residência do Mercosul]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de administração pública]]></source>
<year>2017</year>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>303-320.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los problemas de la implementación Top-Down a nivel local. Un estudio de caso sobre seguridad ciudadana]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete Yañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pamela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Figueroa Rubio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[DAAPGE]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>81-109.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Procesos migratorios y remesas en la Comunidad Andina]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neira Orejuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas tendencias y nuevos desafíos de la migración internacional]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>395-420.</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las políticas migratorias en la Comunidad Andina, un balance de su situación actual]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neira Orejuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Politeja]]></source>
<year>2015</year>
<volume>12</volume>
<numero>38</numero>
<issue>38</issue>
<page-range>223-242.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Perú y el multilateralismo dependiente]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martínez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comentario Internacional]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<page-range>62-70.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La difusión de políticas públicas. Estado del Arte y contribuciones para la disciplina en América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[José Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vergara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Políticas]]></source>
<year>2016</year>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>235-254.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porto de Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osmany]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Policy Diffusion and Participatory Budgeting. Ambassadors of Participation, International Institutions and Transnational Networks.]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave Macmillan.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la era de la migración al siglo de la seguridad: el surgimiento de &#8220;políticas de control con rostro (in) humano]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Gallegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[URVIO. Revista Latinoamericana de Estudios de Seguridad]]></source>
<year>2018</year>
<volume>23</volume>
<page-range>10-28.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Coordinación y la coherencia institucional y con actores no estatales y participación ciudadana]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Repetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabián]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Potenza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión e institucionalidad de las políticas sociales para la igualdad en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>57-86.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La política exterior de la revolución ciudadana: opinión y actitudes públicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[María Gabriela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Egas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista mexicana de política exterior]]></source>
<year>2010</year>
<volume>93</volume>
<page-range>95-134</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
