<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1390-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Íconos. Revista de Ciencias Sociales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Íconos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1390-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO Ecuador]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1390-12492018000200071</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17141/iconos.61.2018.3013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El mapa son los otros: narrativas del viaje de migrantes centroamericanos en la frontera sur de México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Outsiders are the Map: Travel Narratives of Central American Migrants on Mexico&#8217;s Southern Border]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O mapa são os outros: narrativas da viagem de migrantes centro-americanos na fronteira sul do México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parrini-Roses]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana Departamento de Educación y Comunicación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana Departamento de Educación y Comunicación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<numero>61</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>90</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1390-12492018000200071&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1390-12492018000200071&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1390-12492018000200071&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En este artículo se analizan las formas en que los migrantes centroamericanos que atraviesan México para llegar a Estados Unidos elaboran mapas orales para orientarse durante sus desplazamientos. Estos migrantes huyen de la pobreza y la violencia, se internan en territorio mexicano de manera irregular, viajan en trenes de carga o caminan, y experimentan contextos de intensa vulnerabilidad. Si bien muchos de ellos desconocen los mapas impresos o la forma de leerlos, utilizan los mapas orales que los migrantes han creado mediante los múltiples intentos por llegar a la frontera norte del país. Son mapas que se narran durante los desplazamientos y sirven para cubrir trayectos específicos. Sin embargo, esos mapas no logran estimar los tiempos que tardarán entre los distintos puntos del trayecto, por lo que estos sujetos experimentan una temporalidad dislocada y agrietada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article analyses the ways in which Central American migrants travelling through Mexico to reach the United States make oral maps to orient themselves during their journeys. These migrants, often fleeing poverty and violence, travel through Mexico in very irregular ways, such as on cargo trains or on-foot, and find themselves in a state of high vulnerability. Many of these travelers do not have access to printed or digital maps and as a result must rely on oral maps that the migrants create through their multiple attempts to cross the northern border into the United States. These oral maps narrate their journeys and in particular help to navigate specific parts of their journeys to the northern border. However, these maps do not estimate how long specific legs of the trip will take and thus the migrants experience a dislocated sense of temporality during their travels.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Neste artigo se analisam as formas em que os migrantes centro-americanos que cruzam o México para chegar aos Estados Unidos elaboram mapas orais para se guiar durante seus deslocamentos. Estes migrantes fogem da pobreza e da violência, se internam no território mexicano de forma irregular, viajam em trens de mercadoria ou caminham e experimentam contextos de intensa vulnerabilidade. Embora muitos deles não conheçam os mapas impressos ou a forma de lê-los, eles usam os mapas orais que os migrantes criaram através das múltiplas tentativas de alcançar a fronteira norte do país. São mapas que são narrados durante os deslocamentos e servem para cobrir rotas específicas. No entanto, esses mapas não conseguem estimar o tempo que eles demorarão entre os diferentes pontos da jornada, por isso, estas pessoas experimentam uma temporalidade deslocada e quebrada.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Centroamérica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desplazamientos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mapas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[migrantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[narrativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[oralidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[temporalidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Central America]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[displacement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maps]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[migrants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[narratives]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[temporality]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[América Central]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[deslocamentos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mapas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[migrantes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[narrativas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[oralidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[temporalidade]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ACNUR (Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados)</collab>
<source><![CDATA[Arrancados de raíz. Causas que originan el desplazamiento transfronterizo de niños, niñas y adolescentes no acompañados y/o separados de Centroamérica y su necesidad de protección internacional]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ACNUR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Políticas de seguridad fronteriza y nuevas rutas de movilidad de migrantes mexicanos y guatemaltecos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anguiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Liminar. Estudios Sociales y Humanísticos]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2</volume>
<page-range>47-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Appadurai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arjun]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El futuro como hecho social]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica (FCE)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Auyero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patients of the State. The Politics of Waiting in Argentina]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Durham y Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basok]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bélanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danièle]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Candiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rethinking Transit Migration Precarity, Mobility, and Self-Making in Mexico]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Basingstoke y Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave MacMillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brickell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katherine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Datta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ayona]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Translocal Geographies: Spaces, Places, Connections]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Farnham y Burlington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ashgate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las rutas de los centroamericanos por México, un ejercicio de caracterización, actores principales y complejidades]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración y Desarrollo]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<page-range>157-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CIDH (Comisión Interamericana de Derechos Humanos)</collab>
<source><![CDATA[Derechos humanos de los migrantes y otras personas en el contexto de la movilidad humana en México]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CNDH (Comisión Nacional de los Derechos Humanos)</collab>
<source><![CDATA[Informe especial sobre secuestro de migrantes en México]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNDH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>COLEF (El Colegio de la Frontera Norte)</collab>
<source><![CDATA[Encuesta sobre migración en la frontera sur de México]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[COLEF / UPM / INM / CONAPO / SEGOB / SRE / STyPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Debord]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[eoría de la deriva y otros textos situacionistas sobre la ciudad]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museu d&#8217;Art Contemporani]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fabian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johannes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Time and the Other. How Anthropology Makes its Object]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Columbia University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Repertoires of Timekeeping in Anthropology]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gingrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andre]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochs]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elinor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swedlund]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Current Anthropology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>43</volume>
<numero>^sS4</numero>
<issue>^sS4</issue>
<supplement>S4</supplement>
<page-range>3-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melanie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ali]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bridget]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migration, Time and Tem poralities: Review and Prospect]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Center on Migration, Policy & Society, Research Resources Paper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harley]]></surname>
<given-names><![CDATA[John Brian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La nueva naturaleza de los mapas. Ensayos sobre la historia de la cartografía]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirst]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Space and Power. Politics, War and Architecture]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge y Malden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Polity Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ITAM (Instituto Tecnológico Autónomo de México)</collab>
<source><![CDATA[Migración centroamericana en tránsito por México hacia Estados Unidos. Diagnóstico y recomendaciones. Hacia una visión integral, regional y de responsabilidad compartida]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ITAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Florencia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Atravesar&#8221; la frontera: la huella perpetua en la experiencia migratoria&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bortolotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idenilso]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musset]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geografías de la espera. Migrar, habitar y trabajar en la ciudad de Santiago, Chile 1990-2012]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>97-137</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uqbar Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labraña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos sobre el silencio. Gestos, mapas y colores]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siruela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El habitar la ciudad, las redes topológicas del urbanita y la figura del transeúnte]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diégo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identidad y espacio público. Ampliando ámbitos y prácticas]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>1-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De las geografías constructivistas a las narrativas de vida espaciales con metodologías geográficas cualitativas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista da ANPEGE]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<page-range>7-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ethnography in/of the Word System: The Emergence of Multi-Sited Ethnography]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcus]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Annual Review of Anthropology]]></source>
<year>1995</year>
<volume>24</volume>
<page-range>95-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Brújula rota. Cultura &#8220;nómada&#8221; de los trabajadores migratorios centroamericanos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marroquín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amparo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huezo-Mixco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Estudios Sociales]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>27-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cartografías en tránsito: mapas orales y memoria social en El Cajón (Catamarca, Argentina)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Runa]]></source>
<year>2014</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Trazando rutas de la migración de tránsito irregular o no documentada por México]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfiles Latinoamericanos]]></source>
<year>2015</year>
<volume>23</volume>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
<page-range>127-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De los lugares de espera a los territorios de la espera. ¿Una nueva dimensión de la geografía social?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Musset]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Documents d&#8217;Anàlisi Geogràfica]]></source>
<year>2015</year>
<volume>61</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>305-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mexican Migration-Corridor Hospitality]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olayo-Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haymes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Peace Review: A Journal of Social Justice]]></source>
<year>2014</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>209-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papadopoulou-Kourkoula]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aspasia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transit Migration. The Missing Link between Emigration and Settlement]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Basingtoke ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave MacMillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿México: ruta de la muerte o camino hacia una vida mejor?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riediger-Röhm]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iberofórum. Revista de Ciencias Sociales de la Universidad Iberoamericana]]></source>
<year>2013</year>
<volume>8</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>167-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Riesgo, migración y espacios fronterizos: una reflexión]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios Demográficos y Urbanos]]></source>
<year>2001</year>
<volume>47</volume>
<page-range>257-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Spatialities and Temporalities of the Global: Elements for a Theorization]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saskia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Public Culture]]></source>
<year>2000</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>215-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SEDESOL (Secretaría de Desarrollo Social)</collab>
<source><![CDATA[Cédula de información municipal, Tenosique]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SEDESOL, Unidad de Microrregiones, Dirección Adjunta de Planeación Microrregional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SJM (Servicio Jesuita a Migrantes México)</collab>
<collab>REDODEM (Red de Documentación de las Organizaciones Defensoras de Migrantes)</collab>
<source><![CDATA[Migrantes invisibles, violencia tangible. Informe 2014]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SJM / REDODEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Squire]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicky]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Post/Humanitarian Border Politics between Mexico and the US: People, Places, Things]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hampshire y New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desplazamientos y relación con los lugares: un estudio cualitativo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veleda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales]]></source>
<year>2001</year>
<volume>94</volume>
<numero>102</numero>
<issue>102</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migración y violencia: las experiencias de mujeres migrantes centroamericanas en tránsito por México]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Willers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susanne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociológica]]></source>
<year>2016</year>
<volume>31</volume>
<numero>89</numero>
<issue>89</issue>
<page-range>163-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>WOLA (Washington Office on Latin America)</collab>
<source><![CDATA[La otra frontera. Seguridad, migración y la crisis humanitaria en la línea con Centroamérica]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WOLA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista a Uriel]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tenosique, Tabasco ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista a Ángel]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tenosique, Tabasco ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista a Enrique]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tenosique, Tabasco ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista a Ulises]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tenosique, Tabasco ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista a Williams]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tenosique, Tabasco ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
