<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1390-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Íconos. Revista de Ciencias Sociales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Íconos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1390-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO Ecuador]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1390-12492017000100131</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17141/iconos.58.2017.2486</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las masacres de migrantes en San Fernando y Cadereyta: dos ejemplos de gubernamentalidad necropolítica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Massacres of Migrants in San Fernando and Cadereyta: Two Examples of Necropolitan Governmentality]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os massacres de migrantes em San Fernando e Cadereyta: dois exemplos de governamentalidade necropolítica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amarela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de la Ciudad de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<numero>58</numero>
<fpage>131</fpage>
<lpage>149</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1390-12492017000100131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1390-12492017000100131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1390-12492017000100131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  El texto aborda dos masacres de migrantes emblemáticas del México contemporáneo, la masacre de San Fernando, Tamaulipas,en 2010 y la de Cadereyta, Nuevo León, en 2012 como ejemplos de una &#8220;gubernamentalidad necropolítica&#8221; de las migraciones en Mesoamérica. Se parte de la hipótesis que estas masacres son, además de disputas por el control territorial, crímenes que con su performatividad buscan ejemplificar el castigo para quienes se atreven a desobedecer las leyes de acceso y permanencia en territorio norteamericano (mexicano o estadounidense). Se trata de un ejercicio analítico que pone énfasis en las violencias que se ciernen contra migrantes, lo que constituye escenarios imprescindibles a comprender en los estudios migratorios contemporáneos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  The text addresses two emblematic massacres of migrants from contemporary Mexico, the San Fernando, Tamaulipas massacre in 2010, and the Cadereyta, Nuevo Leon massacre in 2012 as examples of a "necropolitan governmentality" of migrations in Mesoamerica. It is hypothesized that these massacres are, in addition to disputes over territorial control, crimes that with their performativity seek to exemplify the punishment for those who dare to disobey the laws of access and permanence in the North American territory (Mexico or United States of America). It is an analytical exercise that emphasizes the violence against migrants, which are essential scenarios to be understood in contemporary migratory studies.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo O texto aborda dois massacres de migrantes emblemáticos do México contemporâneo, o massacre de San Fernando, Tamaulipas, em 2010 e o de Cadereyta, Nuevo León, em 2012, como exemplos de uma "governamentalidade necropolítica" das migrações em Mesoamérica. Parte-se da hipótese que esses massacres também são disputas pelo controle territorial, crimes que, com o seu aspecto performático, buscam exemplificar o castigo para aqueles que se atrevem a desobedecer as leis de acesso e permanência no território norte-americano (mexicano ou estadunidense). Trata-se de um exercício analítico que enfatiza nas violências que ameaçam os migrantes, o que constitui um cenário imprescindível a compreender no estudo das migrações contemporâneas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[necropolítica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema migratorio centroamericano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[centroamericanos en tránsito]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[régimen global de fronteras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[masacres de migrantes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[necropolitics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Central American migratory system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Central Americans in transit]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[global border regime]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[massacres of migrants]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[necropolítica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistema migratório centro-americano]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[centro-americanos em transito]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[regime global de fronteiras]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[massacres de migrantes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo Quezada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En el desamparo. Los Zetas, el Estado, la sociedad y las víctimas de San Fernando, Tamaulipas (2010) y Allende, Coahuila (2011)]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migraciones, seguridad y confines en la teoría social contemporánea]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giussepe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Crítica Penal y Poder 3]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los dilemas humanos]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Masacre de transmigrantes. Reflexiones e interrogantes sobre los significados del asesinato de 72 migrantes]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foreign Affairs Latinoamérica]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CIDH (Comisión Interamericana de Derechos Humanos)</collab>
<source><![CDATA[Derechos humanos de los migrantes y otras personas en el contexto de la movilidad humana en México]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CNDH (Comisión Nacional de los Derechos Humanos)</collab>
<source><![CDATA[Informe especial sobre secuestro de inmigrantes en México]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La crisis de derechos humanos y el dispositivo de administración del sufrimiento: necropolítica pública de víctimas, defensores y periodistas en México]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estévez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariadana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Cotidiano]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Bessa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Frontera sur. Nuevas políticas de gestión y externalización del control de la inmigración en Europa]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación para la Justicia y el Estado Democrático de Derecho</collab>
<source><![CDATA[Conoce SCJN caso sobre migrantes víctimas de masacre en San Fernando]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación para la Justicia y el Estado Democrático de Derecho</collab>
<source><![CDATA[Fosas clandestinas en San Fernando, Tamaulipas]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gabrielli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenzo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derechos humanos, inmigrantes en situación irregular y Unión Europea]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gr&#382;ini&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tatli&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[&#352;efik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Necropolitics, Racialization, and Global Capitalism: Historicization of Biopolitics and Forensics of Politics, Art, and Life]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IISS (International Institute for Strategic Studies)</collab>
<source><![CDATA[Armed Conflict Data Base]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lapavitsas, Costas. 2009. El capitalismo financiarizado: expansión y crisis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Costas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El capitalismo financiarizado: expansión y crisis]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los coyotes domados, algunas claves para entender la masacre de San Fernando]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Emeequis]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mbembe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Achille]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crítica de la razón negra]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mbembe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Achille]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Necropolítica]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mezzadra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho de fuga]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Periodistas de a Pie</collab>
<source><![CDATA[+de 72]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recent Issues on Migration. US, Mexico, Central America]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La escritura en el cuerpo de las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez: territorio, soberanía y crímenes de segundo Estado]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Debate Feminista]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turati]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Masacre de Cadereyta, cuando el dolor es impronunciable]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La &#8220;securitización&#8221; de la gubernamentalidad migratoria a través de la &#8220;externalización&#8221; de fronteras estadounidenses en Mesoamérica]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amarela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Con-temporánea]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
