<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2631-2484</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Foro: Revista de Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Foro]]></abbrev-journal-title>
<issn>2631-2484</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Andina Simón Bolívar. Sede Ecuador]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2631-24842020000200029</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.32719/26312484.2020.33.3</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Memoria, reparación simbólica y arte: la memoria como parte de la verdad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Memory, Symbolic Reparation and Art: Memory as Part of the Truth]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Revelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Abogados Sin Fronteras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Canadá</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>33</numero>
<fpage>29</fpage>
<lpage>64</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2631-24842020000200029&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2631-24842020000200029&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2631-24842020000200029&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El artículo reflexiona sobre el deber del Estado y la sociedad colombiana en la construcción de la memoria histórica y colectiva como parte de los deberes hacia las víctimas del conflicto armado, en el marco de la reparación integral, el derecho a la verdad y el cumplimiento de las medidas de satisfacción y no repetición. En estas dos últimas medidas se hace hincapié en cómo el arte juega un papel fundamental en la reparación simbólica, en la recuperación de la memoria y la dignificación de las víctimas del conflicto armado colombiano a través de la fotografía, la pintura y los contramonumentos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The article reflects on the duty of the state and Colombian society in the construction of historical and collective memory as part of the duties to the victims of the armed conflict within the framework of integral reparation, the right to the truth and the fulfillment of the measures of satisfaction and non-repetition, in these last two measures emphasizes how art plays a fundamental role in the symbolic reparation, in the recovery of memory and the dignification of the victims of the Colombian armed conflict through photography , painting and counter-monuments.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[memoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[verdad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[justicia transicional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arte y reparación simbólica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Memory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[truth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transitional justice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[art and symbolic reparation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Agenda Hoy</collab>
<source><![CDATA[En busca de la llanera del sombrero]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Agenda Hoy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Archivo Siete Artes</collab>
<source><![CDATA[Fragmentos&#8217;: las cicatrices que nos dejó la guerra]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Siete Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Theodor W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una filosofía de la memoria]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La obra de Beatriz González en el Cementerio Central estaría en riesgo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badawi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Halim]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Arcadia]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Doris Salcedo convoca a defender los logros del acuerdo de paz]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Arcadia]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia Centro Nacional de Memoria Histórica</collab>
<source><![CDATA[Bojayá. La guerra sin límites]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[CNMH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia Centro Nacional de Memoria Histórica</collab>
<source><![CDATA[Basta ya! Colombia, memorias de guerra y dignidad: informe general Grupo de Memoria Histórica]]></source>
<year>2013</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Memoria Histórica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia Centro Nacional de Memoria Histórica</collab>
<source><![CDATA[262. 197 muertos dejaron el conflicto armado]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Memoria Histórica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia Centro Nacional de Memoria Histórica</collab>
<source><![CDATA[No hubo tiempo para la tristeza&#8221;. Documental del Centro Nacional de Memoria Histórica]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 1448 de 2011 (Ley de víctimas del conflicto armado)]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación (Colombia)</collab>
<source><![CDATA[La masacre de Bahía Portete: mujeres Wayuu en la mira]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Degregori]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Iván]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portugal Teillier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Borja]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aroni Sulca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renzo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[No hay mañana sin ayer: batallas por la memoria y consolidación democrática en el Perú]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios Peruanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>El Tiempo</collab>
<source><![CDATA[Mi obra invita al silencio para que nos podamos escuchar]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[El Tiempo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Emanuelsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dick]]></given-names>
</name>
<name>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colombia. El arte urbano en Bogotá una herramienta para la paz]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Resumen latinoamericano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fuentes para el estudio de la historia reciente: el documento administrativo y su valor para la justicia de transición en Guatemala]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ericastilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anna Carla]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Cambios y Permanencias]]></source>
<year>2015</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>500-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrick]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stefan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El atentado contra Carrero Blanco como lugar de (no)- memoria: narraciones históricas y representaciones culturales]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iberoamericana/ Vervuert]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fundación Gabo</collab>
<source><![CDATA[Jesús Abad Colorado gana el Reconocimiento a la Excelencia del Premio Gabo 2019]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Premio GGM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El deber de recordar un pasado problemático]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camila]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios Socio-Jurídicos]]></source>
<year>2005</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>303-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;¿Hacia dónde van las comisiones de la verdad?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Reátegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Justicia transicional: manual para América Latina]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>341-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasilia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Justicia-Comisión de Amnistía/Centro Internacional para la Justicia Transicional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halbwachs]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La memoria colectiva]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prensas Universitarias de Zaragoza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoheisel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Horst]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El arte de la memoria-la memoria del arte]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CAPAZ Working Paper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[En busca del tiempo futuro]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huyssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andreas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Puentes]]></source>
<year>2000</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>12-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huyssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andreas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En busca del futuro perdido: cultura y memoria en tiempos de globalización]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Ecónomica de Argentina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jefferson]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las comisiones de estudio sobre la violencia en Colombia: tramas narrativas y ofertas de sentido temporal para comprender la violencia]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>La Patria</collab>
<source><![CDATA[Jesús Abad, reportero gráfico. El testigo del conflicto colombiano]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[La Patria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Mambo Bogotá</collab>
<source><![CDATA[Ríos y silencios-Juan Manuel Echavarría]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Youtube]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las violaciones de derechos humanos en Colombia durante los años 80 del siglo XX: acercamiento a su comprensión histórica desde la degradación y el fortalecimiento de la defensa]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anuario de Historia Regional y de las Fronteras]]></source>
<year>2017</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>113-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Argentina</collab>
<source><![CDATA[Pensar la dictadura: terrorismo de Estado en Argentina]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre el estado de excepción como cotidianidad: cultura y violencia en Colombia]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gautier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ochoa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[María]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cultura en las crisis latinoamericanas]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>17-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Pacifista</collab>
<source><![CDATA[Bojayá cambió para siempre la forma de ver el dolor de las víctimas]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Pacifista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Revista Semana</collab>
<source><![CDATA[Retratar la infamia]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Revista Semana, sección arte y cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La justicia de transición y las comisiones de verdad en América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simone]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia Actual Online]]></source>
<year>2017</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>157-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ríos y silencios&#8217; de Juan Manuel Echavarría]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elkin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[H-ART. Revista de historia, teoría y crítica de arte]]></source>
<year>2018</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>315-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La memoria y la justicia (palabras en entrega de Informes del Centro Nacional de Memoria Histórica -CNMH- a la Jurisdicción Especial para la Paz -JEP-)]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Memoria Histórica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tafalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theodor W. Adorno: una filosofía de la memoria]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steve J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Federico]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. Lorenz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[No hay mañana sin ayer: batallas por la memoria histórica en el Cono Sur]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios Peruanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alabaos para los muertos de Bojayá]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[El Espectador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marquetalia 35 años después]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Semana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Verdad Abierta</collab>
<source><![CDATA[Nuevo director fractura confianza hacia el Centro Nacional de Memoria Histórica]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Verdad Abierta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La &#8216;cultura de la memoria&#8217;: problemas y reflexiones]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política y Cultura]]></source>
<year>2006</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>11-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
