<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2477-9199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Índex, revista de arte contemporáneo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Índex]]></abbrev-journal-title>
<issn>2477-9199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Católica del Ecuador]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2477-91992020000200176</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26807/cav.v0i09.315</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Jaime Andrade Moscoso (1925 - 1989)en el Museo Universitario MUCE]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Jaime Andrade Moscoso (1925 - 1989) at the Museo Universitario MUCE]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocha Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Ecuador|Universidad Central del Ecuador  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Quito ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>9</numero>
<fpage>176</fpage>
<lpage>189</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2477-91992020000200176&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2477-91992020000200176&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2477-91992020000200176&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Este artículo describe el planteamiento curatorial de la exposición autoral de Jaime Andrade Moscoso, uno de los escultores, muralistas y dibujantes más importantes para el arte ecuatoriano del siglo XX. Andrade fue además docente de la Escuela de Bellas Artes, conceptualizador, gestor y primer decano de la Facultad de Artes de la Universidad Central y cocreador de su Centro de Arte. Pensaba que es más importante aprender a ver que a hacer y que esto se lograba a través de la experimentación con múltiples materiales y con el espacio presente en la composición.Transitó por las corrientes del indigenismo, ancestralismo, abstraccionismo, cinetismo, entre otras, sin quedarse en ninguna, por lo cual su obra es una ventana para observar varias derivas del arte moderno.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT This article describes the curatorial approach of the current exhibition of Jaime Andrade Moscoso in the Museo Universitario de la Universidad Central del Ecuador (MUCE), one of the most important sculptor, muralist and artist of Ecuadorian art in the twentieth century. Andrade was also a professor at the School of Fine Arts, conceptualizer, manager and first dean of the Faculty of Arts of the Universidad Central and co-creator of his Art Center. He thought it was more important to learn to see than to do, and that this is achieved through experimentation with multiple materials and with the space present in the composition. He went through the currents of indigenismo, ancestralism, abstractionism, kineticism, among others, not remaining too long in any of them. His work is a window to observe several drifts of modern art.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Jaime Andrade Moscoso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modernismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escultura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[murales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dibujo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Jaime Andrade Moscoso]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modernism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sculpture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[murals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drawing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista con Francisco Febres Cordero, El Tiempo,]]></source>
<year>1980</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moscoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime Andrade]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista en Diario El Hoy,]]></source>
<year>1982</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade Moscoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista con Hernán Rodríguez Castelo. Diario El Tiempo]]></source>
<year>1983</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[texto para la presentación de la exposición de Lloyd Wulf, s.f.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade Moscoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista para Francisco Febres Cordero, Diario Hoy]]></source>
<year>1982</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade Moscoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista con Rodrigo Villacís, &#8220;Jaime Andrade Moscoso: Yo no pienso en términos de abstracto o concreto&#8221;, El Comercio]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adoum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosángela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdalena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transcripción del video Jaime Andrade habla de&#8230;Jaime Andrade, realización]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Central del Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El rostro del indio más allá del folclore]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jaime Andrade Moscoso. Escultura, murales y obra gráfica 1925-1989]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>53-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Universidad Central del Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aproximación Semiótica a tres obras de Jaime Andrade Moscoso]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[aime Andrade Moscoso. Escultura, murales y obra gráfica 1925-1989]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>75-86</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Universidad Central del Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejada]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Tejada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viteri]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arte popular del Ecuador]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Garantia, Alianza para el progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La historia de la humanidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jaime Andrade Moscoso. Escultura, murales y obra gráfica 1925-1989]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>133-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Universidad Central del Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastor Mellado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El curador como productor de infraestructura. Micromuseo, Lecturas a bordo]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Jaime Andrade Moscoso y la educación del arte]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jaime Andrade Moscoso. Escultura, murales y obra gráfica 1925-1989]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>433-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Universidad Central del Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kallias, Cartas sobre la educación estética del hombre]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un arte de lo posible: Diseño, proyección y autonomía creativa en el dibujo de Jaime Andrade]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jaime Andrade Moscoso. Escultura, murales y obra gráfica 1925-1989]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>327-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Universidad Central del Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Jaime Andrade Moscoso: Una deriva en el arte moderno del Ecuador]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morán]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jaime Andrade Moscoso. Escultura, murales y obra gráfica 1925-1989]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>201-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Universidad Central del Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
