<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1390-9274</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estoa. Revista de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Cuenca]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estoa]]></abbrev-journal-title>
<issn>1390-9274</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Cuenca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1390-92742018000500229</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18537/est.v007.n014.a10</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La participación ciudadana en la Gestión del Patrimonio Urbano de la ciudad de Cuenca (Ecuador)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The citizen participation in the Management of Urban Heritage of the city of Cuenca (Ecuador)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tenze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Sevilla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cuenca Facultad de Arquitectura y Urbanismo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<fpage>229</fpage>
<lpage>254</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1390-92742018000500229&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1390-92742018000500229&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1390-92742018000500229&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Las ciudades patrimoniales se encuentran amenazadas por una serie de presiones que incluyen cambios climáticos, fuerzas del mercado, urbanización, turismo de masas, inmigración&#8230;, entre tantos otros factores que afectan su conservación. En paralelo, la gestión urbana de estas ciudades patrimoniales recae principalmente en la administración pública y en contadas ocasiones se incorpora el apoyo académico, pero escasos son los ejemplos que reúnen la percepción y opinión de la ciudadanía como otro insumo más a la hora de elaborar los ya conocidos Planes Estratégicos para la gestión del Patrimonio urbano. No obstante, el caso de Cuenca, en Ecuador, es un ejemplo de cómo a través de la implementación de la Recomendación sobre el Paisaje Urbano Histórico, y en concreto, con el desarrollo del Paso 2 relacionado con la gobernanza urbana y con la toma de decisiones de abajo a arriba, es posible incorporar desde el principio a la ciudadanía en la toma de decisiones y en el proceso de elaboración de dichos Planes Estratégicos. Solamente desde estas formas de planificación y gestión participativa se asegura que el desarrollo urbano de la ciudad de Cuenca sea un ejemplo de sostenibilidad, donde el patrimonio y la ciudadanía juegan un papel protagonista.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Heritage cities are threatened by pressures such as climate change, market forces, urbanization, mass tourism, immigration..., among many other factors that affect their conservation. Likewise, the urban management of these heritage cities is mainly carried out in the public administration and rarely academic support is taken into account, but there are few examples that incorporate the perception and opinion of citizenship as another input to develop the Strategic Plans for the management of urban heritage. However, the case of Cuenca in Ecuador is an example of how, through the implementation of the Recommendation on the Historic Urban Landscape, and in particular, with the development of Step 2 related to urban governance and the taking of decisions from the bottom up, it is possible to incorporate from the beginning the citizenship in the decision making and in the process of drawing up these Strategic Plans. Only from these forms of participative planning and management it is ensured that the urban development of the city of Cuenca can be an example of sustainability, where heritage and citizenship play a leading role.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Paisaje urbano histórico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[valores culturales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sostenibilidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Historic urban landscape]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural values]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[participation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albornoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planos e imágenes de Cuenca]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca, Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Monsalve]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diagnóstico del Centro Histórico de Santa Ana de los Ríos de Cuenca previa a su declaración como Patrimonio Nacional del Ecuador, final report, Vol. XII]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca, Ecuador ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moscoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conferencia visionaria. Una mirada ciudadana de Cuenca hacia el futuro. ¡Todos tenemos algo que decir!]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca, Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cuenca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Baca]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salmerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El paisaje histórico urbano en las Ciudades Patrimonio Mundial. Indicadores para su conservación y gestión II. Criterios, Metodología y estudios aplicados]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Habitat III. Zero Draft Of The New Urban Agenda]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heras]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astudillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de Conservación Preventiva para el patrimonio cultural edificado del centro histórico de la ciudad de Cuenca]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca, Ecuador ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cuenca, quince años como patrimonio mundial: evaluación de los procesos de documentación y monitoreo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heras]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estoa, Revista de La Facultad de Arquitectura Y Urbanismo de La Universidad de Cuenca]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>27-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El paisaje histórico urbano en las Ciudades Patrimonio Mundial. Indicadores para su conservación y gestión I]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Junta de Andalucía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guía del Paisaje Histórico Urbano de Sevilla]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Junta de Andalucía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ordenanza para la gestión y conservación de las áreas históricas y patrimoniales del cantón Cuenca (26/02/2010)]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca, Ecuador ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[PECH Plan Especial del centro histórico de Cuenca. Propuesta]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca, Ecuador ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Informe retrospectivo del Estado de Conservación del Centro Histórico de la ciudad de Santa Ana de los cuatro ríos de Cuenca.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca, Ecuador ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astudillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis de los inventarios del patrimonio cultural edificado en la ciudad de Cuenca]]></article-title>
<source><![CDATA[Facultad de Arquitectura 50 años de la Universidad de Cuenca]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>222-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cuenca, Ecuador ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El paisaje urbano histórico: modas, paradigmas y olvidos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lalana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciudades: Revista del Instituto Universitario de Urbanística de La Universidad de Valladolid]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<page-range>15-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Values and Urban Conservation Planning: Some Reflections on Principles and Definitions]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendes Zancheti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jokilehto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Architectural Conservation,]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
<page-range>37-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The historic urban landscape recommendation: a new UNESCO tool for a sustainable future]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O&#8217;Donnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Meeting of IFLA, Cape Tow]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[ONU-Habitat presenta el Estado de las Ciudades de América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astudillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Visioning Conference Outputs]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca, Ecuador ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astudillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La construcción del paisaje desde una mirada interdisciplinar y ciudadana. El caso de Cuenca, Ecuador]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Moscoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actas Conferencia Visionaria. El paisaje Urbano como soporte del Patrimonio Cultural y Natural de Cuenca en debate. Una mirada ciudadana de Cuenca hacia el futuro de la ciudad]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>57-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cuenca, Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cuenca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astudillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siguencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Auquilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La aplicación de la Recomendación sobre el Paisaje Urbano Histórico (PUH) en Cuenca - Ecuador. Una nueva aproximación al patrimonio cultural y natural]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca, Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cuenca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lights and shadows over the Recommendation on the Historic Urban Landscape: &#8220;managing change&#8221; in Ballarat and Cuenca through a radical approach focused on values and authenticity]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Journal of Heritage Studies,]]></source>
<year>2017</year>
<volume>24</volume>
<page-range>101-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historic Urban Landscape, an approach for sustainable management in Cuenca (Ecuador)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siguencia Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development]]></source>
<year>2017</year>
<volume>7</volume>
<page-range>308-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Heritage Values Protection, from the monument to the urban dimension. Case study: The Historic Centre of Santa Ana de los Ríos de Cuenca]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siguencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Historic Environment: Policy and Practice]]></source>
<year>2016</year>
<volume>7</volume>
<page-range>164-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Advisory Body Evaluation. Historic Centre of Santa Ana de los Ríos de Cuenca (Ecuador) n o 863]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Recommendation on the Historic Urban Landscape, including a glossary of definitions]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[International Conference on Culture for Sustainable Cities]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veldpaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira Roders]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historic urban landscapes: an assessment framework, part I]]></source>
<year>2013</year>
<conf-name><![CDATA[ 33RD Annual Conference of the international association for impact assessment (IAIA13) Impact assessment: The next generation]]></conf-name>
<conf-loc>Calgary, Canada </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villasante]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stories and approaches of a participatory methodological articulation. CIMAS Notebooks-International.]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Informe del estado de los Inventarios realizados para la ciudad de Cuenca]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca, Ecuador ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballarat]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>WHITRAP</collab>
<source><![CDATA[The HUL Guidebook. Managing heritage in dynamic and constantly changing urban environments]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>WHITRAP, y UNESCO</collab>
<source><![CDATA[World Heritage Institute of Training and Research for the Asia and the Pacific Region under the auspices of UNESCO]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
