<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1390-8642</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ALTERIDAD.Revista de Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Alteridad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1390-8642</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica Salesiana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1390-86422017000100238</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17163/alt.v12n2.2017.09</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Tesis o examen de grado? Un dilema para la formación investigativa 1]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thesis or degree-by-examination? A Dilemma for Research Training]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero-Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanz-Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Politécnica Salesiana de Quito  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de la Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>238</fpage>
<lpage>247</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1390-86422017000100238&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1390-86422017000100238&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1390-86422017000100238&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  El nivel inicial del sistema educativo ecuatoriano urge de docentes con una sólida formación investigativa que les permita incidir de manera positiva en los nuevos contextos educativos. Un factor vinculado a este proceso es la elaboración del trabajo de titulación o el examen de grado que el estudiante debe rendir previo a su graduación. El objetivo de este estudio es determinar en qué medida se afecta la formación investigativa de los estudiantes de la Mención Parvularia de la Universidad Politécnica Salesiana con la aplicación de la nueva normativa que incluye el examen de grado como una alternativa al trabajo de titulación. Para ello se analiza el proceso de graduación de esta carrera en el período académico (2015-2016) a partir de algunos principios de la pedagogía crítica. Los datos revelan, por un lado, el incremento de la eficiencia terminal con la aplicación de los exámenes de grado; y, por otro, la disminución de experiencias de carácter investigativo propias de los trabajos de titulación, con lo cual se ve afectada la formación investigativa de los futuros docentes parvularios. La conclusión a la que se llega es que esta formación debe ser re-significada por la carrera y dentro de ella, el trabajo de titulación necesita ser repotenciado para que cumpla sus objetivos educativos. Descriptores: Formación investigativa, trabajo de titulación, examen de grado, graduación, pedagogía crítica, acreditación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  Nursery Schools in the ecuadorian educational system urges teachers with a solid research training that allows them to have a positive impact on the new educational contexts. One factor linked to this process is the preparation of the degree work or the degree examination that the student must perform prior to graduation. The aim of this study is to determine the extent to which the research training of Nursery School at the Universidad Politécnica Salesiana is affected by the application of the new regulations that include a final test as an alternative to a research in order to obtain an undergraduate degree. For this, the process of graduation of this career in the academic period (2015-2016) is analyzed through some principles of critical pedagogy. The data reveal, on one hand, the increase of efficiency with the application of the exams of degree; and, on the other, the reduction of investigative experiences of the degree work, which is affecting the research training of future nursery teachers. The conclusion reached is that research training must be signified by the career and within it the research work needs to be repotenced to fulfill its educational goals.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación investigativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo de titulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[examen de grado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[graduación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pedagogía crítica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acreditación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Research training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[degree examination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[graduation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[critical pedagogy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[accreditation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Síndrome todo menos [All But Syndrome].]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABREU]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Daena: International Journal of Good Conscience]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELLETINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orazio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORDÓÑEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecuador: del país recursos al país conocimiento]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El concepto de calidad: una construcción en la educación superior.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUENDÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reencuentro]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilfred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una teoría para la educación. Hacia una investigación educativa crítica]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilfred]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KEMMIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría crítica de la enseñanza. La investigación-acción en la formación del profesorado]]></source>
<year>1988</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARRERAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Llorenç]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EIJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESTANYTÇ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Assumpció]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MIR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OJEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SERRATS]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo educar en valores]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEAASES</collab>
<source><![CDATA[Modelo de Evaluación Institucional de Universidades y Escuelas Politécnicas]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CES</collab>
<source><![CDATA[Reglamento de régimen académico]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CES</collab>
<source><![CDATA[Propuesta curricular genérica de las carreras de educación]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHIRINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfeccionamiento de la formación inicial investigativa de los profesionales de la educación]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>COMEVAL</collab>
<source><![CDATA[Informe de evaluación de resultados de aprendizaje]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>COMEVAL</collab>
<source><![CDATA[Informe evaluación de resultados del aprendizaje]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONEA</collab>
<source><![CDATA[Evaluación de desempeño institucional de las universidades y escuelas politécnicas del Ecuador]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ-BARRIGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frida]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategias docentes para un aprendizaje significativo]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESPER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricarmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo educar en valores éticos]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FABARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado del arte de la formación docente en el Ecuador]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Factores que inciden en el síndrome TMT de la Universidad de Zulía [Factors affecting the All but Syndrome (TMT)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERRER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaritza]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MALAVER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Opción]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política y educación]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación investigativa del educador. Aportes e impacto]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El síndrome de todo menos como factor influyente en la labor investigativa]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GASCÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamila]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The syndrome of everything but &#8220;TMT&#8220; as influential factor in the research work]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIROUX]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los profesores como intelectuales. Hacia una pedagogía critica del aprendizaje]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Disminución del síndrome TMT]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUEVARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aixa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Disminución del síndrome TMT]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los claroscuros de la educación basada en competencias (EBC).]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUZMÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Nueva Antropología]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LARREA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El currículo de la educación superior desde la complejidad sistémica]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LARREA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unidad curricular de titulación]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MCLAREN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía crítica y cultura depredadora.Políticas de oposición en la era posmoderna.]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALVADOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Didáctica general]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE ECUADOR</collab>
<source><![CDATA[Currículo educación inicial]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pedagogía crítica y educación superior.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORDÓÑEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacinto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAULO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHIRINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo de habilidades investigativas en las universidades de ciencias pedagógicas de Cuba y Bié (Angola)]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educación superior en Iberoamérica.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PONCE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación superior en Iberoamérica]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PROYECTO TUNING</collab>
<source><![CDATA[Informe final del Proyecto Tuning América Latina: Reflexiones y perspectivas de la Educación Superior en América Latina]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Semilleros de investigación: una estrategia para la formación de investigadores [Research Seed Beds: A Research Training Strategy].]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUINTERO-CORZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOLINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ancízar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUNÉVAR QUINTERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación y Educadores]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La pedagogía crítica. Una manera ética de generar procesos educativos. [Critical Pedagogy An ethical way to generate educational processes]]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Folios]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La formación investigativa en la educación superior en América Latina y el Caribe: una aproximación a su estado del arte [Research Training in Higher Education in Latin America and the Caribbean: an approximation to its state of the art].]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AGUIRRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sebastián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Eleuthera]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHÖN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación de profesionales reflexivos. Hacia un nuevo diseño de la enseñanza y el aprendizaje en las profesiones]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SENPLADES</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional del Buen Vivir 2013-2017]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Educación Superior 1998: La educación superior en el siglo XXI. Visión y acción]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UPS</collab>
<source><![CDATA[Carta de navegación de la Universidad Politécnica Salesiana]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UPS</collab>
<source><![CDATA[La UPS en cifras 2013]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UPS</collab>
<source><![CDATA[La UPS en cifras 2015]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UPS</collab>
<source><![CDATA[Proyecto curricular de la carrera de Educación Inicial]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
