Resumo

GORDILLO INIGUEZ, Sandra Katherine. “Me gritaron Negra”: entre la negación y la reivindicación. Foro [online]. 2020, n.33, pp.143-174. ISSN 2631-2484.  https://doi.org/10.32719/26312484.2020.33.8.

En el poema “Me gritaron Negra” de la peruana Victoria Santa Cruz, la palabra se convierte en un puente que une negación y reivindicación. El presente artículo analiza con lente jurídico esta conjunción, para hacerlo se desglosa el poema, vinculando cada parte con diferentes categorías: el otro, el racismo y la discriminación, identidad, feminismo negro e interseccionalidad. Además, se revisan las figuras literarias explícitas en el poema y su carga reivindicatoria implícita. Finalmente se analiza la relevancia de la palabra negra dentro del poema mediante un análisis de polaridad de los sentimientos, un análisis de frecuencia de palabras y su correspondiente interpretación. Entre líneas, el poema nos susurra que la significancia social negativa de lo negro ha sido construida desde el pedestal de los normales, sostenida por la aceptación pasiva de los oprimidos, y legitimada desde la estructura político-jurídico estatal.

Palavras-chave : mujer negra; negación; reivindicación; poesía; derecho.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )