Resumo

ORELLANA ROBALINO, Claudia. De la seguridad cibernética a la resiliencia cibernética aplicada a la protección de datos personales. Foro [online]. 2017, n.27, pp.5-21. ISSN 2631-2484.

Information and communication technologies allows us to live in a network society, however there are several risks of a hyperconectivity, one of them is the safety of the information; some of these information is personal data. This challenge was assumed by the cyber security vision, which protects the treatment of information and information security systems once is violated, however the recent attacks on public and private information systems, have shown the inefficiency of cyber security, this is why the World Economic Forum published in 2017 Advancing cyber resilience principles and tools for boards, that has changed the vision from cyber security to cyber resilience, indicating that security must be preventive, which main objectives are to guide the governance of the information from the executive body or boards of directors, guarantee the accuracy and integrity of the personal data, and to achieve these, institutions must apply legal principles that allow protection and the fulfilment of data protection and private life rights

Palavras-chave : cyber resilience; personal data protection; right of privacy; cyber security; information and communication technologies.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )