Resumen

CERDA, Vicente Castellanos  y  PORTUGAL, Inés Cornejo. Digital audiovisual technologies as facilitators to document together the migration phenomenon in Yucatan, Mexico. Ñawi [online]. 2019, vol.3, n.2, pp.163-180. ISSN 2588-0934.  https://doi.org/10.37785/nw.v3n2.a12.

In this article, we reflect on a social research process in which we use digital audiovisual technologies to produce a documentary on the phenomenon of migration from the South of the Yucatan to the United States. We start from an intercultural vocation to promote a realization in co-authorship between researchers and people who provide us with their migratory experience, facilitated by the heuristic and creative potential, as well as by the accessibility, modularity and cultural transcoding that modern digital technologies allow in the audiovisual record and treatment. We propose that these new audiovisual writings communicate knowledge by transferring emotions and thoughts to diverse audiences.

Palabras clave : Documentary film; migration; interculturality; social investigation; digital technologies.

        · resumen en Español     · texto en Español     · Español ( pdf )