Resumo

MANTILLA, Jorge. EL SISTEMA-ESTADO Y LA IDEA-ESTADO EN UN BARRIO MARGINALIZADO DE COCHABAMBA, BOLIVIA. Revista Chakiñan [online]. 2018, n.4, pp.43-52. ISSN 2550-6722.

Este artículo analiza cómo las políticas públicas de distribución de agua potable han influenciado las percepciones que la población de Villa Chaquimayu, un barrio marginal de Cochabamba, tiene sobre el Estado. Este análisis se basa en la distinción teorética entre “Idea-Estado” y el “Sistema-Estado” propuesta por Abrams (1998). Siguiendo a Abrams, este estudio analiza tanto las practicas que el Estado Boliviano ha implementado para distribuir agua potable en Villa Chaquimayu (Sistema-Estado), y las nociones sobre el Estado que tiene la población de este barrio (Idea-Estado). A través de información etnográfica, este artículo muestra como un deficiente manejo público de la distribución de agua potable ha influido negativamente en las ideas y percepciones que la población tiene sobre lo que es el Estado.

Palavras-chave : Sistema-Estado; Idea-Estado; derechos al agua; marginalidad periurbana; informalidad calculada.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )