Resumo

GARCIA, Alejandro. Tradición Arquitectónica, Identidad y Globalización: el problema de la homogeneización del paisaje construido. Estoa [online]. 2018, vol.7, suppl.14, pp.179-201. ISSN 1390-9274.  https://doi.org/10.18537/est.v007.n014.a08.

En el ejercicio del urbanismo, la arquitectura y la conservación del patrimonio arquitectónico y urbano existe una preocupación creciente por la preservación de los caracteres esenciales del paisaje cultural en el que se interviene, particularmente cuando estos tienen su origen en tradiciones locales. Esta preocupación está aún por verse reflejada en los programas docentes de los estudios de arquitectura y urbanismo. Es por ello necesario reflexionar sobre la naturaleza del problema para poder emprender con éxito este camino. En la medida en que las tradiciones constructivas, arquitectónicas y urbanísticas locales prosigan su hasta ahora constante y progresiva disolución, la relevancia de su conservación continuará en ascenso. Sin embargo, conceptos tan esenciales para afrontar esta cuestión y de uso tan frecuente como son los de tradición, globalización e identidad local son utilizados comúnmente en el campo que nos ocupa de forma imprecisa o incorrecta. Este texto trata de contribuir a un mejor conocimiento y a una más correcta definición de los mismos en el ámbito de nuestro ambiente construido.

Palavras-chave : Arquitectura tradicional; globalización; identidad local; homogeneización; paisaje cultural.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )