Resumo

PESSOA, Kauê. De la soya hacia la agroecología: agriculturas en disputa. Letras Verdes [online]. 2019, n.25, pp.29-53.  Epub 01-Mar-2019. ISSN 1390-6631.  https://doi.org/10.17141/letrasverdes.25.2019.3373.

El artículo pone en tensión la disputa en el agro contemporáneo de dos modelos antagónicos de producción, como también de tradición y relación con la naturaleza: el agronegocio y la agroecología. Destacamos los casos argentino y brasileño de producción agrícola de la soya en las recientes décadas, intensificada por el “boom de la soya”, es decir, el agronegocio sojero. Entendemos esa producción como un caso paradigmático, por evidenciar la profundidad del agronegocio y de sus consecuencias sociales, económicas y ambientales. En oposición a ello, acentuamos a la agroecología como un paradigma sustentable ambientalmente, y social y económicamente armónico. Así, va más allá de un modelo de producción agrícola, en la construcción de buenas condiciones de reproducción de la vida en el agro y en la ciudad. El artículo se divide en tres apartados. En el primero abordamos los fundamentos de formación del padrón de producción agrícola que conlleva al agronegocio. En el segundo nos centramos en el fomento del agronegocio sojero en Argentina y Brasil. En el tercero analizamos la agroecología como un proceso disruptivo que está en constante tensión con aquel modelo de producción agrícola.

Palavras-chave : agroecología; agronegocio; Agentina; Brasil; soya.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )