Resumen

LAZUR, Yaroslav et al. Asegurando un equilibrio entre los intereses públicos y privados en la implementación de las medidas de cuarentena. Ius Humani [online]. 2020, vol.9, n.2, pp.317-340. ISSN 1390-7794.  https://doi.org/10.31207/ih.v9i2.257.

Bajo la influencia de la propagación de la infección por coronavirus, la comunidad mundial se ha enfrentado a desafíos difíciles que provocan cambios en la regulación aparentemente ya estabilizadas, poniendo en riesgo el sistema de derechos humanos y el bien común. Este estudio tiene como objetivo encontrar mecanismos efectivos para equilibrar los derechos humanos y los intereses públicos en el contexto de su regulación legal vigente. En concreto, se estudian aquí los mecanismos de equilibrio de los intereses públicos y privados en la implementación de medidas de cuarentena en la pandemia del Covid-19. Los métodos de investigación fueron métodos científicos generales y especiales tales como dialéctico, sistémico, estructural, formal-legal, histórico-legal, así como técnicas epistemológicas como análisis, y síntesis. Para realizar las tareas del trabajo, se utilizó la siguiente estructura: después de algunas precisiones, se trata sobre las medidas de estímulo fiscal y sobre el ejercicio del derecho de derogación; luego, se entra a ver el problema de la elaboración de leyes en una pandemia; finalmente, se aborda el tema de las amenazas a la propiedad intelectual en el ámbito de la salud. Los resultados del trabajo muestran que la pandemia ha afectado seriamente el equilibrio entre los intereses públicos y privados. Los intereses públicos del gobierno y la sociedad se han convertido en una prioridad, pero en muchos casos, las medidas que vulneran los intereses privados son desproporcionadas, inoportunas e ineficientes.

Palabras clave : Equilibrio de intereses públicos y privados; violación de derechos; consecuencias de una pandemia; patentes farmacéuticas; ineficacia de los gobiernos.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )