SEBASTIAN, Vargas Cruz Ramiro; CECILIA, Ruiz Salvador Lourdes    CRISTINA, Navas Lema María. Merging Manual and Automated Egg Candling: A Safety and Social Solution. []. , 9, 2, pp.70-76. ISSN 1390-6542.  https://doi.org/10.29019/enfoqueute.v9n2.292.

^a

Eggs should comply with strict quality control processes. The first step of the quality process is egg candling analysis. Egg candling is a non-destructive procedure that consists on applying light against an egg to detect abnormalities. This process is usually done manually at small and medium poultry factories. Manual egg candling is prone to human mistakes and can cause health problems to the workers. It is necessary to implement an automated process. The following study briefly describes a device that merges automated and manual egg candling analysis. Furthermore, it goes beyond the design and describes valid solutions regarding occupational safety and malnutrition that can emerge due to the implementation of this innovative design.

En la industria avícola los huevos deben cumplir con altos estándares de calidad. El primer paso en el proceso de calidad, es el análisis por ovoscopía, el cual es una inspección no destructiva que consiste en aplicar luz sobre la muestra para detectar anormalidades. Generalmente este proceso se realiza de forma manual en pequeñas y medianas industrias avícolas del Ecuador. La ovoscopía manual es susceptible a errores humanos y genera problemas de salud en trabajadores tales como: trastornos oculares por trabajar prolongadas horas en cuartos oscuros; y problemas ergonómicos a largo plazo debido a que es una tarea monótona ejecutada a diario. Por lo tanto, la implementación de un proceso automatizado resulta relevante para el mejoramiento y seguridad del proceso. El siguiente estudio describe el diseño mecánico, eléctrico, electrónico y el método de procesamiento digital de imagen aplicado a la ovoscopía obtenida de las muestras. La innovación de este equipo reside en la posibilidad de realizar el análisis automático y adicionalmente una inspección manual de los huevos, lo cual mejora la efectividad del proceso. Su accesibilidad económica y versatilidad de manejo automático/manual la destacan entre dispositivos comercialmente similares. Además, va más allá del diseño y describe soluciones válidas en materia de seguridad laboral y desnutrición que pueden surgir gracias a la implementación de este innovador diseño.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )