Ius Humani. Revista de Derecho

Institutional framework: intellectual property and the impact on import and export operations in ecuador

Resumen: El artículo introduce una revisión a partir del análisis económico del derecho. En ese sentido, analiza la aplicación de medidas en frontera en términos de “el derecho y sus consecuencias”. Este mecanismo de precaución aplicado por las aduanas en los límites aéreos, marítimos y terrestres prevén la suspensión del despacho de aduanas de las mercancías que puedan infringir. Recurre por lo tanto al método teórico-descriptivo para efectuar una descripción consistente en un contexto donde existen amplios incentivos perversos para la importación y/o exportación de copias no autorizadas. La primera sección se enfoca en la facilitación contra el reglamento y el control aduanero del comercio. A continuación, la segunda parte aborda la relevancia del control aduanero de bienes de importación y exportación en ecuador. La tercera explora la trascendencia de las medidas en frontera (ámbito penal y competencia desleal). La cuarta sección considera en un sentido teórico el impacto en los costos de transacción en las operaciones de importación y exportación. Finalmente, el documento desarrolla una comparación entre normas y procedimientos nacionales con el tipo de solicitud de medida de frontera realizada por otros países de la comunidad andina de naciones unidas. Se concluye que la adopción del mecanismo puede generar altos costos administrativos y de transacción en las operaciones de importación y exportación, debido a la ausencia de reglas del juego y procedimientos automatizados más eficientes y bajo un esquema de mejora continua.

Abstract: This paper introduces a review based on the economic analysis of the law. In that sense, it analyzes the application of border measures in terms of “the right and its consequences”. This mechanism of precaution applied by the customs in the air, maritime and terrestrial limits foresees the suspension of the customs clearance of the merchandise that may infringe. He therefore resorts to the theoretical-descriptive method to make a consistent description in a context where there are ample perverse incentives for the import and/or export of unauthorized copies. The first section focuses on facilitation against regulation and customs control of trade. Next, the second part addresses the relevance of customs control of import and export goods in Ecuador. The third explores the importance of border measures (criminal and unfair competition). The fourth section considers in a theoretical sense the impact on transaction costs in import and export operations. Finally, the document develops a comparison between national norms and procedures with the type of request for a border measure made by other countries of the Andean community of the United Nations. It is concluded that the adoption of the mechanism can generate high administrative and transaction costs in import and export operations, due to the absence of rules of the game and more efficient automated procedures and under a continuous improvement scheme.

Ecuadorian Legal regime of foster care: advances and lagoons

Resumen: Es imperiosa la necesidad de inserción en hogares adecuados de aquellos niños que se hallan en centros de acogida o en situación riesgosa en sus hogares, con el fin de precautelar la integridad de aquellos y su correcto desarrollo. Esta decisión de acogimiento reviste una gran importancia en la vida del menor que claramente afectará a su desarrollo de una manera positiva o negativa. Por ello, el presente trabajo tiene por objeto analizar la medida del Acogimiento Familiar de niños o adolescentes desde un punto de vista doctrinario y legislativo, así como su aplicación en el Ecuador. Para ello se usó metodología cualitativa con método de investigación analítico sintético. La estructura del artículo, luego de la introducción, inicia con la conceptualización del acogimiento familiar, resaltando sus características, finalidad así al menor de edad que es sujeto de esta medida; luego se examina las modalidades de acogimiento familiar haciendo énfasis en aquel que se lo realiza en familia extensa; luego se analizan las condiciones requeridas, para finalizar los derechos y responsabilidades del menor acogido. El trabajo concluye, principalmente, que a pesar del desconocimiento aún existente en nuestro país sobre esta medida, el acogimiento familiar aplicado correctamente beneficiará a un sinnúmero de menores que se encuentran en riesgo precautelando su integridad física y mental.

Abstract: The need of insertion in suitable homes of those children who are in shelters or in a risky situation in their homes is imperative, in order to protect the integrity of those and their correct development. This decision to foster care is of great importance in the child's life, which will clearly affect their development in a positive or negative way. That is why this work aims to analyze the measure of foster care of children or adolescents from a doctrinal and legislative point of view, as well as its application in Ecuador. For this, qualitative methodology with synthetic analytical research method was used. The structure of the article, after the introduction, begins with the conceptualization of foster care, highlighting its characteristics, purpose so the minor who is subject of this measure; then the modalities of foster care are examined, emphasizing that which is carried out in an extended family; Next, the required conditions are analyzed to finalize the rights and responsibilities of the foster child. The work concludes, mainly, that in spite of the ignorance still existing in our country about this measure, the correctly applied foster care will benefit countless children who are at risk protecting their physical and mental integrity.

Tolerance in the context of interculturalism: the integration of minorities in freedom times

Resumen: El presente trabajo analiza, desde la perspectiva del interculturalismo, la importancia de la tolerancia como elemento necesario para una mejor integración de las minorías en el contexto de los estados postliberales. La tolerancia se entiende como requisito ineludible para un verdadero desarrollo de una sociedad abierta, puesta en relación con un concepto de libertad que apueste por un entendimiento, desde el plano de la igualdad, entre las diferentes culturas incluidas las minoritarias. La metodología consiste en desarrollar el concepto de tolerancia en relación con las minorías utilizando referencias multidisciplinares. El artículo se divide en cuatro apartados: el primer apartado analiza el contexto de la tolerancia desde la perspectiva del interculturalismo. El segundo, en cambio, explica la auténtica tolerancia como elemento para la integración de las minorías en sociedades abiertas. El tercer apartado intenta dar respuestas en relación al binomio tolerancia-libertad. Por último, en el apartado cuarto se señalan algunas conclusiones.

Abstract: From the perspective of interculturalism, this paper analyzes the importance of the authentic tolerance as a necessary element for a better integration of minorities in the context of postliberal states. Tolerance is understood as an unavoidable requirement for an authentic development of an open society, linked to a concept of freedom that advocates an understanding on an equal footing between different cultures including minority ones. The methodology consists in developing the concept of tolerance in relation to minorities using multidisciplinary references. The article has been divided into four sections: In the first section, it analyzes the context of tolerance from the perspective of interculturalism. The second section explains the authentic tolerance as an element for the integration of minorities in open societies. The third section tries to offer answers to the tolerance-freedom pairing. Finally, the fourth section draws some conclusions.

Confluences of the Legal Doctrine of the Ecuadorian Constitutional Court 2008-2018: Network Analysis

Resumen: El propósito de este estudio es demostrar los patrones de interacción de la doctrina en la jurisprudencia de la Corte Constitucional Ecuatoriana 2008-2018 utilizando la metodología de análisis de redes sociales. La doctrina es el conjunto de estudios, crítica y análisis de carácter científico realizados por juristas respecto al Derecho. En ese orden de cosas, el papel de “lo que se lee y cita”, es vital para entender el contexto epistemológico usada en la interpretación del Derecho, especialmente escenarios en que los textos canónicos constitucionales pueden ser una interpretación centrada en valores. En el presente texto, se realizó una revisión mediante la metodología del análisis de redes sociales, identificando autores centrales y aceleradores del flujo de información, con fin de encontrar si existe una “línea de conocimiento” común aprovechada por la Corte Constitucional ecuatoriana. Se concluye que a) existe una red de autores en las sentencias de la Corte Constitucional entre los años 2008-2018; b) preponderancia de ciertos doctrinarios principales, y, c) una red bien conectada de sentencias que usan a la doctrina como herramienta para su proceder, o para mejorar la calidad del obiter dicta, elemento que constituye un nuevo espacio para el análisis jurídico y el seguimiento de las decisiones de las altas cortes.

Abstract: The purpose of this study is to demonstrate the patterns of interaction of the doctrine in the jurisprudence of the Ecuadorian Constitutional Court 2008-2018 using the methodology of social network analysis. The doctrine is the set of studies, criticism and analysis of a scientific nature carried out by jurists regarding the Law. In that order of things, the role of “what is read and cited” is vital to understand the epistemological context used in the interpretation of Law, especially scenarios in which constitutional canonical texts can be a value-centered interpretation. In this text, a review was carried out through the methodology of social network analysis, identifying central authors and accelerators of the flow of information, in order to find if there is a common “line of knowledge” used by the Ecuadorian Constitutional Court. It is concluded that a) there is a network of authors in the judgments of the Constitutional Court between the years 2008-2018; b) preponderance of certain main doctrinaires; and, c) a well-connected network of sentences that use doctrine as a tool to proceed, or to improve the quality of the obiter dicta, an element that constitutes a new space for legal analysis and monitoring of the decisions of the High Courts.

American Religious Liberty: An International Perspective

Resumen: Este artículo compara la jurisprudencia estadounidense sobre libertad religiosa con los tratados vigentes de derechos humanos. Después de seleccionar las principales normas internacionales de libertad religiosa, se evalúa cómo la jurisprudencia de la Corte Suprema norteamericana las sigue. La parte I identifica seis principios sobre libertad religiosa, definidos por los redactores estadounidenses que elaboraron la Primera Enmienda en 1791: la libertad de conciencia, el libre ejercicio de la religión, el pluralismo religioso, la igualdad religiosa, la separación entre iglesia y estado, y el no establecimiento de una religión oficial. La parte II resume las normas de libertad religiosa -en su mayoría paralelas- en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de 1966, la Declaración de la ONU de 1981 sobre la no discriminación por credo y el documento final de Viena de 1989. La parte III muestra cómo la jurisprudencia norteamericana sobre la materia se compagina bastante bien con los estándares internacionales, aunque subsistan conflictos con algunas minorías religiosas. Varias sentencias que defienden el principio de separación iglesia-Estado encajan bien con las preocupaciones internacionales por la autonomía religiosa. Otros, sin embargo, han ido más allá de lo normado internacionalmente, pues expulsan la religión de las escuelas públicas y eliminan la ayuda estatal a los grupos y servicios religiosos. Se concluye que la libertad religiosa sigue siendo un valor constitucional nuclear en la legislación y en la cultura estadounidenses, aunque aún deba integrarse mejor en el sistema; las normas internacionales de libertad ofrecen lecciones valiosas para ese fin.

Abstract: This Article compares United States religious freedom jurisprudence with prevailing international human rights norms. I distill these international religious freedom norms and evaluate how selected US Supreme Court cases both follow and depart from these norms. Part I identifies six principles of religious freedom defended by the American framers who crafted the First Amendment in 1791: liberty of conscience; free exercise of religion; religious pluralism; religious equality; separation of church and state; and no establishment of religion. Part II summarizes the mostly parallel norms of religious freedom in the 1966 International Covenant on Civil and Political Rights, the 1981 UN Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion or Belief, and the 1989 Vienna Concluding Document. Part III shows how the US Court’s cases on freedom of conscience, free exercise, and religious equality compare favorably to international standards, although some religious minorities have often not fared well. Some of the Court’s cases defending the principle of separation of church and state mesh well with international concerns for religious autonomy. But the Court’s establishment clause cases have gone well beyond international norms in expunging religion from public schools and removing state aid for religious groups and services. The Article concludes that religious freedom remains a strong constitutional value in American law and culture, but it needs to be better integrated; international religious freedom norms offer valuable lessons to that end.

Termination of contractual obligations in the civil code of ukraine

Resumen: Un contrato es un medio para la autoorganización y la autorregulación de las relaciones civiles y legales entre las partes en el Código Civil de Ucrania. Una característica distintiva de una obligación contractual es la dependencia del comienzo en la voluntad jurídica de una parte (acto) sobre una transacción legal o circunstancia objetiva de la realidad (eventos). Este documento tiene por objetivo estudiar el mecanismo de terminación de obligaciones mediante la determinación del marco legal para su funcionamiento. Las cuestiones jurídicas compensatorias se determinaron revisando la normativa general y la legislación protectora de las partes. La propiedad privada y su regulación tienen como objetivo lograr el resultado determinado por la voluntad de las partes a la hora en que ejercen sus derechos. El estudio muestra cómo se dan los efectos compensatorios de terminación contractual en la etapa de terminación: esto implica compensar los problemas surgidos por la terminación defectuosa, procurando dejar a salvo los efectos legales que las partes anticiparon en el acuerdo. El autor hace hincapié en una de las formas de terminación de las obligaciones contractuales, más específicamente, en el comienzo de la cancelación y en el estado diferido de una transacción jurídica.

Abstract: A contract is a means for self-organization and self-regulation of civil and legal relations between parties in the Civil Code of Ukraine. A distinguishing feature of a contractual obligation is the dependence of the beginning of a legal fact in its structure on the lawful will of a party (act) to a legal transaction or objective circumstance of reality (events). The objective of the paper is to study the mechanism of termination of obligations by determining the legal framework for its functioning. The specificity of legal facts of normative-compensating nature was determined by the use of normative and protective functions in the legislation. Civil property and its legal regulation of relations are aimed at achieving the legal result determined by their participants at the stage of the exercise of rights. The study reveals that the compensating effect of the legal termination mechanism is expressed at the stage of legal termination, which involves compensating the inability to correct a defect of a legal fact that hinders the achievement of a goal of legal regulation when exercising the right to the start of an anticipated legal effect according to a legal model of legal subjects accepted by the participants of the civil relations. The author dwells upon one of the forms of termination of contractual obligations, more specifically, on the beginning of cancellation and on the deferred status of a legal transaction.

The Right to Life and Health of Abandoned Neonates in Ecuador

Resumen: El abandono de recién nacidos es una problemática a nivel mundial que debería provocar reflexión social y jurídica, a fin de obtener la protección del neonato. Ecuador no es una excepción y anualmente se reportan abandonos de neonatos en condiciones alarmantes. La metodología usada consiste en un análisis sobre la vulnerabilidad de neonatos abandonados basado en casos reales, donde se observa la experiencia de los buzones estatales para su acogida. Tal problemática se analiza en el siguiente orden: Después de una breve la introducción, se aborda teóricamente el derecho a la vida y al cuidado frente al abandono de neonatos. En el siguiente capítulo se trata de las obligaciones legales e institucionales estatales con respecto al niño. A continuación se tratan sobre el acogimiento institucional estatal, sobre la viabilidad jurídica de establecer buzones para entregar bebés en Ecuador en condiciones seguras, y terminamos con una conclusiones sintéticas. El estudio exploratorio busca definir cuán viable es replicar en el Ecuador el proyecto de buzones estatales para entregar bebés en condiciones seguras, a fin de proteger la vida e integridad del niño, en cuanto son constitucionalmente protegidos. Para ello, resulta necesario la despenalización del abandono de neonatos en condiciones seguras.

Abstract: The abandonment of newborns is a worldwide problem that should stir social and legal reflection, in order to obtain protection of the newborn. Ecuador is not an exception and every year multiple newborn abandonments are reported in alarming conditions. About methodology, we use here an analysis based on realistic cases to show the vulnerability of abandoned infants and the experience of State sponsored baby hatches for their reception. This problem is analyzed with the following order: after an introduction, we see the right to life and care regarding newborns’ abandonment. Next Chapter is about the legal and institutional obligations of the State with respect to the child. Then we see the State foster care, the legal viability in Ecuador to establish baby hatches in order to deliver babies in safe conditions, and, at last, the conclusions. This exploratory study seeks the viability of replicating the State baby hatches project to deliver babies in safe conditions, in Ecuador, in order to protect life and integrity of the child, that is constitutionally protected. For this purpose, decriminalization of infants’ abandonment in safe conditions is needed.

Legal clinics as an important element of human right for free legal aid

Resumen: Actualmente existen clínicas de derecho en casi todo país del mundo. Este artículo examina el estado legal de estas clínicas en Ucrania, a fin de asegurar el derecho humano a la defensa legal. El autor destaca que las clínicas de derecho son un importante elemento institucional de la defensa legal. En consecuencia, existe una urgente necesidad de regularlas, para así poder cumplir con la obligación de garantizar del derecho constitucional de toda persona a recibir este tipo de defensa. Aunque las clínicas de derecho llevan a cabo un importante rol social, la regulación reglamentaria de su actividad se lleva a cabo solo a nivel de actos del Ministerio de Educación y Ciencia ucraniano. Todos los esfuerzos de consolidar un estatuto legal de estas clínicas -por ejemplo, con la Ley sobre la defensa jurídica gratuita de 2 de junio de 2011- no han logrado culminar. Sobre todo, el Verkhovna Rada (el Parlamento ucraniano) ha comenzado recientemente la reforma de la legislación sobre los abogados. Por lo tanto, hay una oportunidad que la norma discriminatoria de la Constitución sobre el monopolio de los abogados para acudir a las cortes, resulte abolida. Por ello, se abre una vía para desarrollar el estatuto de las clínicas de derecho, donde los colaboradores de dichas instituciones tendrán la oportunidad, además de dar asesoría legal, de representar a sus clientes en las cortes.

Abstract: Nowadays, legal clinics exist in almost every country in the world. The article examines the legal status of legal clinics in Ukraine to properly ensure the human right to legal aid. The author emphasizes that legal clinics are an important element of the legal aid institute. Accordingly, there is an urgent need to regulate the legal status of legal clinics, since in this way the state fulfills its obligation to guarantee the constitutional right of every person to receive legal aid. Even though legal clinics perform important social tasks, regulatory regulation of their activity is carried out only at the level of acts of the Ministry of Education and Science of Ukraine. All attempts to consolidate the legal status of legal clinics at the level of the law-for example, the Law “On Free Legal Aid” of June 2, 2011-remain unrealized. The author states that the issue of improving the legal regulation of relations involving legal clinics should be resolved in the near future. Moreover, the Verkhovna Rada (Ukrainain Parlament) has recently started reforming its legislation in the field of advocacy. Therefore, there is a chance that the discriminatory norm of the Constitution regarding the lawyer’s monopoly on representation in court will be abolished. Thus, this will open the way to improving the status of legal clinics, as employees of such institutions will have the opportunity, in addition to legal advice, to represent their clients in court.

Desistance in cases of failed attempt, with the possibility of still performing a criminal offence

Resumen: El siguiente artículo tiene como objetivo abordar el dilema que supone la exclusión (o no) del privilegio del desistimiento en la tentativa fracasada del delito, existiendo la posibilidad de realizar aún el tipo y proponer una solución. Para ello se utilizó el método de investigación analítico sintético. La estructura del artículo, luego de la introducción, inicia con el tratamiento de cuestiones generales sobre la tentativa, y los argumentos que la doctrina utiliza para justificar la punibilidad de la tentativa. En la segunda parte, se trata el desistimiento y su naturaleza contraria a la tentativa y las posiciones doctrinales que han justificado la (no) punibilidad del desistimiento. Finalmente, se plantea el conflicto existente en los supuestos de tentativa inacabada-fracasada impropia, las soluciones doctrinales planteadas, y los criterios jurisprudenciales; concluyendo así, que no resultan suficientes, por lo que se propone un sistema propio de solución al conflicto con la aplicación de un sistema de circunstancias modificatorias en la responsabilidad penal.

Abstract: This article aims to approach the dilemma posed excluding (or not) the privilege of desistance in cases of failed attempt, with the possibility of still performing a criminal offence. For this, synthetic analytical research method was used. The structure of the article, after the introduction, begins first of all, this study shows general issues about the attempt, and doctrinal arguments to justify its punitiveness. Secondly, it describes the desistance and its nature opposite to the attempting to commit the offence and the doctrinal positions that have justified the (non) punitiveness and benevolence of it. Finally, the article states the conflict in cases of failed attempt, with the possibility of still performing the criminal offence, the doctrine proposes, the jurisprudential rules, and the author proposes his own solution system, applying circumstances that modify the criminal responsibility.

Human rights, civil society, private law: correlation problems

Resumen: La categoría de “derechos humanos”, los problemas de protección y protección de tales derechos han sido objeto de estudio en repetidas ocasiones, pero la cuestión de su correlación con conceptos como “sociedad civil”, “derecho privado”, no se ha estudiado todavía. Esta circunstancia determina la conveniencia de un estudio especial sobre este tema. Se han utilizado varias técnicas metodológicas en el proceso de exploración de cuestiones relacionadas con este artículo. Los principales fueron la civilización y los métodos conceptuales. Con la ayuda del método civilizatorio, exploramos la “ley” como una categoría relacionada de manera inseparable con la civilización. El método conceptual ayuda a considerar el derecho en general y el derecho privado como un concepto (conceptus del Latín: pensamiento, representación, concepto), es decir, como un conjunto de expresiones verbales de un fenómeno social denotado por un término particular. En conclusión, los autores afirman que existe un conflicto en el campo de los derechos humanos, un conflicto de intereses de los miembros de la sociedad civil, donde el Estado recurre a una regulación legal positiva del comportamiento humano (teniendo en cuenta la mentalidad nacional e influyendo en la formación y transformación de la justicia en la dirección deseada). El estudio revela que no hay motivos para una preocupación excesiva por la “infinidad” de los derechos humanos. Este límite suele definirse naturalmente, frente a los derechos e intereses de otros miembros de la sociedad civil.

Abstract. The category of “human rights and freedoms”, the problems of protection and protection of such rights have repeatedly been the subject of research, but the question of their correlation with concepts such as “civil society”, “private law” has not been studied yet. This circumstance determines the expediency of a special study of this issue. Several methodological techniques have been used in the process of exploring issues related to this article. The main ones were civilization and conceptual methods. With the help of the “civilization” method, we explored “law” as a category inseparably related to civilization. The “concept” method helps to consider law in general, and private law as a concept (conceptus from the Latin: thought, representation, concept), that is, as a set of verbal expressions of a social phenomenon denoted by a particular term. In the conclusion, the authors state that there is a conflict in the field of human rights and the conflict of interests of members of civil society, the state resorts to a positive legal regulation of human behavior (taking into account the national mentality and influencing the formation and transformation of justice in the desired direction). The study reveals that there are no grounds for excessive concern about the “infinity” of human rights. This boundary is usually defined naturally, in the face of the rights and interests of other members of civil society.

Protection of the family and access to the justice of migrants in peru

Resumen: La presente investigación tiene como objetivo analizar la normativa nacional e internacional sobre la protección del núcleo familiar cuando sus integrantes son migrantes en situación irregular, así como el derecho de acceso a la justicia de esta población en condición de vulnerabilidad. La metodología de investigación utilizada es descriptiva, el método aplicado es el inductivo y el enfoque cualitativo. Para su estudio se revisó la jurisprudencia peruana y los casos resueltos en el sistema interamericano de protección de los derechos humanos, entre otros textos relacionados sobre la temática. La estructura del trabajo comprende la descripción de la realidad problemática, el derecho de la protección constitucional de la familia frente a la migración, el nuevo enfoque de acceso a la justicia y la protección de los derechos de las personas migrantes. Finalmente, se presentan las reflexiones conclusivas del investigador, en las cuales se concluye que el Estado peruano debe salvaguardar mejor los derechos fundamentales de las personas migrantes y de su familia, en igualdad de condiciones y sin discriminación por motivos de su situación irregular en el país.

Abstract: The purpose of this research is to analyze national and international regulations on the protection of the family nucleus when its members are migrants in an irregular situation, as well as the right of access to justice for this population in a vulnerable condition. The research methodology used is descriptive, the method applied is the inductive and the qualitative approach. For its study, the Peruvian jurisprudence and the cases resolved in the inter-American system for the protection of human rights were reviewed, among other related texts on the subject. The structure of the work includes the description of the problematic reality, the right of the constitutional protection of the family against migration, the new approach to access to justice and the protection of the rights of migrants. Finally, the conclusive reflections of the investigator are presented, in which it is concluded that the Peruvian State must safeguard better the fundamental rights of migrants and their family, on equal terms and without discrimination on grounds of their irregular situation in the country.